。
。 “女兒天生就是媽媽的小幫手呢。”伊麗莎白說完這句,和哥哥相視一笑,哥哥同時攬住了她的腰。。 隨後,兩人一齊轉向我,伊麗莎白牽起我的手。。
“喬治安娜,你今天的表現實在太棒了。”。 “謝謝你,伊麗莎白。”她一定不知道,她的稱讚給了我多大的自信。。
哥哥的臉繃得緊緊的,我的心頓時沉到了穀底。說來說去,我還是過不了哥哥這一關吧。
“喬吉,我為你感到驕傲。”哥哥嚴肅的麵孔突然浮出一絲微笑,“在陌生人麵前,你的表現很從容,這是一個了不起的進步,但在言談方麵,你依然有很大的進步空間。”
“親愛的,”伊麗莎白似笑非笑地瞟了他一眼,“恐怕你沒有資格如此點評吧。如果我沒記錯的話,喬治安娜剛剛說的話可是你的好幾倍呢。”。 哥哥對此指控完全無力反駁,末了也隻能重新繃緊一張俊臉。。
“看到了嗎,喬治安娜?別人指責你的不足時,你要迅速抓住對方的缺點,這樣才可以一擊必勝喲。”。 那麼,剛剛那是……教學示範?。 。 三月五日星期四。 今天柯林斯先生要去同本教區的牧師探討教義,柯林斯夫人陪他一起。本來早飯時他還邀請了伊麗莎白,但哥哥不知什麼緣故,沒等伊麗莎白開口就表示他們今天沒有出門的打算,但可以提供一輛輕便馬車送柯林斯夫婦前往牧師宅。。 柯林斯先生心滿意足的道了謝,同時又說探討教義是一項必要且高尚的行為,哥哥的熱情之舉勢必大大提升整個教區的安居樂業程度。雖然我這裏僅用了一句話粗略概括,但若要把柯林斯先生的全部發言列個提綱出來,恐怕今天的日記會是以往的三四倍之多。。
事實上,柯林斯先生的長篇大論一直持續到其夫人拜托伊麗莎白幫忙照顧埃莉諾為止。
“請放心吧,我也會幫忙的。”稍不留神就在餐桌上說出這種大話,反應過來以後,我的臉又開始發燙了。。 出乎意料的是,柯林斯夫人怔了怔,繼而非常鄭重地向我道謝:“那就有勞費心了,達西小姐。”。 這是表示……我的努力已經得到認可了?。 。 遺憾的是,早飯剛一結束安妮斯雷夫人就提醒我今天上午要練琴。雖然她為人隨和,但在事關我的課業時,她卻比日程表還要一絲不苟。。 乖乖練完琴跑去客房,卻被保姆告知埃莉諾已經睡著了。心情沮喪地吃午飯,後知後覺地發現哥哥今天有點反常。。 “肉湯太濃了,告訴廚子換一道清淡些的湯來。”。
“太過辛辣的醬料以後就不要準備了——不,還是備著吧,食欲不振的時候可以派上用場。”
“沒有新鮮的魚肉嗎?確定這是從今天的早市上買的?”。
“橄欖呢?晚餐時用橄欖做配菜,據說它能讓嬰兒頭發濃密。”。
……。 從落座後已過了十多分鍾,哥哥的聲音一直沒有停過,雖然柯林斯夫婦都不在,桌上的餐點還是要比往常豐盛得多。。 這是什麼情況?。 。 “夠了,費茲威廉?達西!”伊麗莎白滿臉通紅地放下刀叉,我還是第一次看到她這幅處於爆發邊緣的模樣,“你到底要搞出多大的動靜才甘心!?”。
偌大的餐廳當即鴉雀無聲,難道真如彬格萊小姐所說,關係再親密的夫婦都免不了爭執麼?我大氣也不敢出,呆呆地盯著餐桌另一邊的兩人。。 哥哥似乎也傻住了,隔了半天才以一種小心翼翼的口吻道:“親愛的,大夫說這個階段情緒不穩是正常的……”。 “正常?我正常得很!不正常的是你,我親、愛、的、達、西、先、生!”伊麗莎白的每一個字都像是從齒縫中擠出來的。。 這、這到底是怎麼回事?。 轉向我時,伊麗莎白依然一臉溫柔的笑容:“喬治安娜,用餐完畢就去午休吧。”