，若上天有靈，單誠或冀一濟，沒無遺恨矣。”堅遣騎七百應之。而衝營放火者，為風焰所燒，其能免者，十有一二。堅深痛之，身為設祭而招之曰：“有忠有靈。來就此庭。歸汝先父，勿為妖形。”歔欷流涕，悲不自勝。眾鹹相謂曰：“至尊慈恩如此，吾等有死無移。”。衝毒暴關中，人皆流散，道路斷絕，千裏無煙。堅以甘鬆護軍仇騰為馮翊太守，加輔國將軍，與破虜將軍蜀人蘭犢慰勉馮翊諸縣之眾。眾鹹曰：“與陛下同死共生，誓無有貳。”先是，每夜有人周城大呼曰：“楊定健兒應屬我，宮殿台觀應坐我，父子同出不共汝。”旦尋而不見人跡。長安城中有書曰《古符傳賈錄》，載“帝出五將久長得”。先是，又謠曰：“堅入五將山久長得。”堅大信之，<此節亦見《禦覽》四十四。>留太子宏守長安。謂之曰：“脫如謠言，天或導予。今留汝兼總戎政，勿與賊爭利。吾當出隴，收兵運糧以給汝。天其或者正訓予也。”於是遣衛將軍楊定擊衝於城西，為衝所擒。堅彌懼，付宏以後事，自將張夫人及中山公說率騎數百出如五將山，宣告州郡，期以孟冬救長安。<此節亦見《禦覓》四十四。>六月，太子宏尋將母妻宗室男女數千騎出奔，百僚逃散。慕容衝人據長安，縱兵大掠，死者不可勝計。
初，秦之未亂也，關中土然,無火而煙氣大起，方數十裏中，月餘不減。此節亦見《開元占經》四引。堅每臨聽訟觀，令百姓有怨者舉煙於城北，觀而錄之。長安為之語曰：“欲得必存當舉煙。”時關中又為謠曰：“長鞘為鞭擊左股，太歲南行當避①虜。”秦人呼鮮卑為白虜。慕容垂之起於關東，歲在癸未。<此節亦見《初學記》二十二《禦覽》三百五十九。>堅之分氐戶於諸鎮也，趙整因侍，援琴而歌曰：“阿得脂，阿得脂，伯勞舊父是仇綏，尾長翼短不能飛。遠徙種人留鮮卑，一旦緩急語阿誰？”堅笑而不納，至是整言驗矣。堅至五將山，姚萇遣將軍吳忠圍之。堅眾奔散，獨侍禦十數人而已。神色自若，坐而待之，召宰人進食。俄而忠至，執堅以歸新平<此節亦見《禦覽》四十四。>縣，幽之於別室。萇求傳國璽於堅曰：“萇次膺符曆，可以為惠。”堅瞋目叱之曰：“小羌，乃敢於逼天子！豈以傳國璽授汝羌乎？圖緯符命，何所依據？五胡次序，無汝羌名。運天不祥，其能久乎！璽已送晉，不可得也。”萇又遣尹緯說堅，求為堯舜禪代之事。堅責緯曰：“禪代者，聖賢之事。姚萇叛賊，奈何擬之古人？”因問緯曰：“卿於朕朝作何官？”對曰：“尚書令史。”堅歎曰：“卿宰相才也，王景略之流，而朕不知卿，亡也不亦宜乎！”堅既不許萇以禪代，罵而求死。八月，萇乃縊堅於新平佛寺中，時年四十八。張夫人及中山公詵等皆自殺，三軍莫不哀慟。萇欲匿殺堅之名，乃諡為壯烈天王，是歲太元十年也。宏之奔也，歸其南秦州剌史楊璧於下辯，璧距之，乃奔武都氏家張熙，假道歸晉，朝廷處宏於江州。宏曆位輔國將軍，桓玄篡位，以宏為涼②州刺史。義熙初，以謀叛被誅。初，堅強盛之時，國有童謠雲：“河水清複清，苻詔死新城。”堅聞而惡之。每征伐，戒軍候雲：“地有名新者避之。”時又童謠雲：“阿堅連牽三十年，若後欲敗當在江淮間。”堅在位二十七年，因壽春之敗，其國大亂。後二年，竟死於新平佛寺，鹹應謠言矣。長樂公丕稱尊號，偽追諡堅曰世祖宣昭皇帝。
①一作複。②一作梁。
本書人物相關史料（3）
-->
姚萇字景茂，弋仲第二十四子也。少聰哲，多權略，廓落任率，不修行業，諸兄皆奇之。隨襄征伐，每參大謀。襄之寇洛陽也，夢萇服袞衣，升禦坐，諸酋長皆侍立，旦謂將佐曰：「吾夢如此，此兒誌度不恆，或能大起吾族。」襄之敗於麻田也，馬中流矢死，萇下馬以授襄，襄曰：「汝何以自免？」萇曰：「但令兄濟，豎子安敢害萇！」會救至，俱免。