她兩手打著叉叉的手勢，努力的說：“nono，不要打大象，讓它自己走！”
訓象人聽不懂，依舊我行我素，亦萱隻能幹看瞪眼，然後很不懷好意地看著訓象人。
翻譯單他那信說：“你放心吧，大象沒事的，這裏的訓象人都是這樣的，那不金屬刺是訓練大象的必備工具，隻有用這樣銳利的尖鉤，才能夠刺穿大象厚厚的皮膚。大象感覺到疼痛後，才會接受指令，不然大象不會聽你的話。”
亦萱也沒有再說什麼。訓象人看到我們嬌生慣養的狀態，好心給我們發了一塊粗布來墊屁股。這正好隔開了大象粗糙的皮膚和汙泥。
說真的，原來騎大象的滋味很不好受，趟入淺河時，大象走得深深淺淺，全部都是凹凸不平的路徑，更確切的說是幾乎沒有路，再加上大象脊背上根本沒有任何支點，在大象背上像個蹺蹺板。
坐在上麵感覺非常尷尬，一會兒左右傾倒，一會兒前仰後合，身體無論如何都不能保持平衡。我一手拎著行李和相機，一手緊抓著扶手，根本就顧不上行李了，雙手雙腿乃至全身始終都處於緊繃繃的狀態，累的腿酸腰疼。
十分鍾的路程好像是那麼遙遠，真恨不得趕快到達終點，結束這受罪的窘況，此時才真正體會到“囧”途的艱難。
兩頭象交錯的時候更是難受，身體幾乎全部傾斜，我們兩個人擠到一邊去了，屁股高高地往水麵下吊著，趕象的人還一個勁的用方言朝喊我們坐正。
我們心裏直罵道：這不是廢話嗎，我難道不想坐正嗎？
可是看著本地人沒有任何支撐點的騎大象，坐在上麵穩如泰山，神情悠然自得，我們心裏非常納悶，同樣是屁股，難不成我們的臀部構造迥異？
看了一陣，研究得出，這些人會把兩腿垂在大象的大耳朵後麵，大象很嗬護地用兩隻大耳朵保護著人類的兩腿，頓時覺得挺心暖和安全，我也大膽地把兩腿藏到了大象的耳朵後麵，覺得像個馬鐙。
訓象人嘴裏不停地喊著：“唄！唄唄！”
唄是前進的意思。
龐大的大象前後左右排成一隊一搖一擺地向前，我們坐在大象背上，隨著大象一搖一擺，人也一前一後來回顛簸。等遇到小土坡的時候，人的感覺就是往後傾斜，但是隻要重心放穩，就不會從象背上摔下去。
在大象背上，翻譯信問我：“你知道這裏的大象怕什麼嗎？”
我想了想，老撾的豺狼虎豹根本就是銷聲匿跡，這裏的大象已經是就是舊時代的恐龍了，體型龐大，還會怕什麼？
我說：“大象的天敵不會就真的是耗子吧？”
我看過一個叫《流言終結者》的節目做過的實驗，實驗人在大象身邊突然翻開一塊假屎，露出裏麵的老鼠，大象明顯被嚇到了，然後繞路走，不知道到底是被老鼠嚇到了 還是遠程翻屎這一行為。
信搖搖頭：“不，它們最害怕黃蜂，這裏的草木很茂盛，經常有馬峰和黃蜂窩，如果某隻大象發現了黃蜂，它會瘋狂的跑開，並且發出尖銳的聲響來警告其他的同伴，提醒它們有潛在的威脅，趕緊躲避。”