啪。
窗戶從外打開，一股冷風隨之潛入，將昏黃的燭火吹得搖搖欲墜。
鍾明猛然轉過身，正巧對上老鴇怒氣衝衝的雙眼。
“喲——”大胸脯的女人拉長了聲音，“原來你沒跑啊，這才是乖孩子。”她和顏悅色地道，“泠月啊，你就好好期待明天吧。”說著，示意兩個大漢把窗子再度關上，自己則一扭一扭地下樓去了。
“原來你叫泠月。”駱翼自窗後閃出身來，似諷非諷地瞅著鍾明，“你不想呆在這兒嗎？”
“誰願意呆在這個鬼地方啊？！”鍾明頗為懊喪地道，“我要是能跑早就跑了。還有，”他再次聲明，“我不叫泠月，我叫鍾明。”
“泠月，”駱翼置之不理，他唇角掛上了一縷惡魔般的笑意。“要不要我來幫你一把？”
“你……”雖然對他稱呼自己為“泠月”十分不滿，但是聽到能夠出去鍾明仍是喜上眉梢，他轉頭望了望窗外，刻意壓低了語聲。“你真能……救我出去？”
“當然。”駱翼傲然道，“不過我有一個條件。”
“條件？”鍾明瞅了瞅他，有點不以為然——這個人肯定不懂什麼叫做知恩圖報，也不想想，自己剛剛才替他拔箭治傷，現在隻不過請他幫個小忙，就開始談起條件來。“什麼條件？”他勉強問。
“隻要你答應從此成為我的奴仆，我就立刻帶你出去。”駱翼一個字一個字地道，語中充滿了威懾之意。“飛鷹堡的人別人誰也不敢動。”
奴仆？呸——很想問問駱翼肩上的傷究竟是誰“動”的？不過鍾明也知道如果現在問了，隻怕自己當真會身首分家，當下隻得按捺住滿腔怒火，默不作聲。
“你不願意？”駱翼似乎很驚訝鍾明的反應——要知道全國上下幾乎沒有人不知道飛鷹堡這個地方， “飛鷹堡”這三個字就象征著權力與財富，能在堡中做事的人出門都比別人拽三分。
這家夥是什麼意思？！鍾明怒目而視，如此屈人為奴的事他居然還要用一種施恩的眼光望著自己——這也未免欺人太甚了吧？！等到他終於明白眼前的男人是打心眼兒裏真的這麼想的時候，不禁當場瞠目結舌——原來世界上還有這麼自大、這麼獨斷、這麼自以為是的人，今天自己還真是大開了眼界。
“……我願意。”鍾明眼珠一轉——無論如何，還是先想辦法出去再說，他可不想呆在妓院裏任人魚肉，當個奴仆總比留在這兒做援助交際要強。
於是，在一個黑漆漆的夜晚，剛從現代失足跌入古代的某個不幸的靈魂跟著一個來曆不明的（據他自己說是天下第一堡飛鷹堡的堡主）人偷偷地從怡香院的房頂上鑽了出去，就此消失在茫茫的夜色之中。
第二章
在返回飛鷹堡的路上，鍾明終於看見了沿途追趕駱翼的人，這些人有男有女，有俊有醜，雖然全是衝著駱翼來的，不過大半沒什麼殺意，看上去象是以活捉為主。隻是駱翼生性冷酷，也不管對方是何來意，一律格殺勿論。他肩上的傷經過幾天的調養已好了大半，砍起人來更是幹淨利落，比切西瓜還方便。他對敵時的狠戾勁兒令鍾明很受不了，對方明明已經沒有反抗之力了，他還是會過去補上一刀，這情形看在以救死扶傷為職業的鍾明眼裏自然覺得萬分殘忍。而且這一路行來鍾明又發現了駱翼身上另一個讓自己討厭的地方——他是一個非常獨斷專行的人，容不得旁人有半點意見，每次鍾明想闡述一下自己的觀點，都會被他冷冷駁回並作出“一個仆人隻要侍奉好主子就行了，主人做什麼，仆人根本沒有置喙的資格”之類的訓示，這當然也讓從二十一世紀過來、一向自主慣了的鍾明極為不滿。