也是你們的大姐大。”
她們習慣叫主管為大姐大或老大。原來我們部門有兩個主管，一個負責走貨（BOOKING），另一個負責文件（DOCUMENT）。
“我們客人的SHIPMENT GUIDELINE(船務指引) 說船名不是特別重要？我沒有收到這樣的SHIPMENT GUIDELINE。我知道你們是我們客人的指定FORWARDER，但是我們作為SHIPPER，你們改了船名跟ON BOARD DATE是不是應該發E-MAIL通知我們呢？而不是要我們在你們飛來飛去的郵件裏找這些更變的信息是吧？
VENDER太多？嗬嗬，小姐，VENDER太多不可以成為你們不通知我們的理由吧？這樣說我們的CONSIGNEE也很多啊，是吧。 OK、OK，不管是不是我們的客人要求的，不管怎樣，麻煩你發封郵件給我們，在郵件裏說明好吧，好讓我們問客人？嗯，是的，那好，謝謝你。”
JOANNA語氣當仁不讓，咄咄逼人。她也是我的主管嗎，好像比吳小姐要凶。掛了電話，氣憤地罵了句。
“JOANNA，有新同事報到哦，給你介紹一下。”
JOANNA身子隨著椅子轉了過來，看見我愣住了。
我也愣住了。
JOANNA居然就是喬恩娜。
第五章
第五章
（一）
我不知道此時此刻該不該與她相認，她的表情跟我一樣。她身穿白色短袖襯衫，腰間上係著一條銀扣黑皮細腰帶，加上一條藍得像黑色的百折中長裙，剛過膝蓋，奶白色魚嘴高跟鞋。
還化了個淡妝。她這個氣質高雅LOOK，與我印象中的那個穿著隨意小女生樣的她判若兩人。原來衣著可以讓人像OL——OFFICE LADY或者OLD LADY。
“LILIAN是吧，以後有什麼不懂也可以問我哦。”喬恩娜微微一笑，轉而對GRACE說：“GRACE，你把你手頭上所有客人的SHIPMENT GUIDELINE都複製一份給LILIAN吧，讓她先了解一下。”
GRACE點頭說好，轉身走開，又被叫住了，“對了，你手頭上有哪些文件還沒走貨，但已有準確PACKING LIST的？也拿給LILIAN試試做吧。”
“A.D.吧。”
“A.D? 是DIRECT ORDER嗎？”
“不是，是COSO/A.D.單。”
“哦。”椅子一轉，喬恩娜麵向我，“LILIAN, 我一會把COSO/A.D.的文件SAMPLE給你作參考，你的座位在GRACE旁邊，是我們已離職的同事RICTRO坐的，你先用著她的郵箱地址吧。等一下把我會把你的英文名字交給計算機部，讓他們給你申請一個郵箱，跟SKYPE。暫時是這樣安排，你有什麼疑問可以現在問。
當你什麼都不了解，一無所知時，那根本沒什麼疑問可問。我惟一的疑問就是，為什麼我們要裝陌生人？雖然我們也不算很熟，但好歹也是認識的。
我坐到GRACE旁邊，已離辭RICTRO的辦公桌前。開機，輸入被告知的登入密碼，桌麵是一張動漫美圖——
圖中，一個穿著黑色中長裙，留長發的小女孩坐在人行天橋欄杆上，□的雙腳吊在半空中，一手拿著把紅色的小雨傘，另一隻手放在欄杆上。四周並無他人，小女孩目無表情地俯視橋下，頓時營造出一種孤寂的氣息。
我點開了計算機桌麵上的OUTLOOK EXPRESS, 裏麵有一百多封未讀郵件。
我不知道該做些什麼，卻怕人知道我在無所事事的坐著。於是我亂擊，不小心按到了“寄件備份”郵件匣。其中一封郵件立即被打開--------
-------------------------------------------------------------------------
Dear All,
Today is my last day in A.S.M.. Thank you very much for all your kind support and help for my work in this period. Ms. Grace.Leung & Ms. Joanna.Joe will follow my work from now on, please feel free to contact them in the future.
Ms. Grace.Leung
E-mail: [email protected]
Ms. Joanna.Joe
E-mail: [email protected]
P.S.:
Ms. Joanna.Joe will just follow my work for these days, and will have another new colleague handle next week.