手禮時，檸檬人居然迫不及待地將手背頂了上去，結果立刻就撞在了對方的鼻子上……幸好德國人還是未失禮數，沒有在意，從而避免了一場不愉快。
沒多久，雙方相互介紹完畢，緩緩朝校舍方向走去。
去吧，夏洛特。
塔西小姐在一邊用目光鼓勵著，示意凱瑟琳不用害怕。為了今天的事，她們昨天已經在克羅諾斯卡夫人的監督下排練了６個小時，受了不少刁難。
好，隻要把花送給他們，我的工作就結束了。
凱瑟琳看了看老師，回過頭，邁出堅定的步子，與其他一些負責送花的孩子一起，跑向了迎麵走來的德國人。
可是，事情也不像她想象得那麼簡單。因為在昨天的排練中，裝扮成德國參觀團成員的１０名學生都在克羅諾斯卡夫人的指揮下，兩人一排地行走，十分整齊；而凱瑟琳她們隻要按照秩序，一個接一個地把花送給對方就行了。可現在，真正的參觀團成員們可沒有義務服從克羅諾斯卡夫人的命令，走得自然十分隨意。這樣一來，可憐的孩子們就有些找不著自己的目標了。她們中的大多數將花送給了離自己最近的德國人，然後傻乎乎地站到了一旁；而一些不怎麼走運的孩子剛想把花送給某人，卻發現對方手中已經有了花束，於是，她們就隻能慌張地尋找新的人選……這也使得場麵稍微有點兒混亂。
不幸的是，我們的伯爵千金也麵臨著同樣的情況——他剛剛打算將花送到一個參觀團成員手中，就被其他的孩子搶先了一步。而當她再次開始搜尋時，卻發現，幾乎所有的學生都已經陸續地完成了任務，隻剩她還孤零零地站在走過的德國人身邊。
這下可糟糕了——如果她沒有順利地做完這項工作，克羅諾斯卡夫人就又有了一個整治她的借口。一時間，始終自信滿滿的小雲雀竟然有些緊張了；而站在不遠處的塔西小姐已經將雙手在胸`前緊緊地握住，顯得比凱瑟琳本人還要焦急。更麻煩的是，克羅諾斯卡夫人已經和教育當局的官員一起向這邊走來了，不用多少時間，她就能看到抱著花束、不知所措的凱瑟琳了！
所以，當一聲詢問及時地傳來時，小雲雀幾乎以為聽到了天使拯救自己的號角聲——
“小姐，請問這束鮮花是給我的嗎？”
“是、是的！”伯爵千金不假思索地回答道，並且將手中的鮮花遞了上去。這時，她看到一個和藹可親的半老男人站在自己的眼前，正微微地提起頭上的帽子，向她問好。
男人俯身接過了花束，仔細地欣賞了一下。“謝謝，”他彬彬有禮地說道，“這花真漂亮。”
見對方十分滿意，而且相當有禮貌，凱瑟琳和塔西小姐都鬆了一口氣。
“這是矢車菊，先生。您能喜歡，我真高興。”小雲雀笑眯眯地望著對方，順便介紹了幾句。
聽到她的話，男人在極短的時間內表現出了驚訝的神色，並且飛快地打量起了凱瑟琳；但男人那張和氣的笑臉，不久又掩蓋了這一切不自然地神情。
“您的德語說得真好，”他小聲地誇獎道，“我還以為是在和一位居住在柏林的貴族小姐交談呢。”
頓時，凱瑟琳的心頭猛地一沉！先前，因為剛從緊張中解放出來，伯爵千金始終警惕著神經有所鬆懈；並且，這是她在一年多以來，頭一次聽見自己的母語，備感親切之餘，居然使用了標準的德文——而為了掩飾她的身份，這一直是最禁忌的行為。
“沒、沒有，您太過獎了！”凱瑟琳慌亂地改用俄語進行回答，試圖改變自己給對方留下的印象。可這充其量隻是掩耳盜鈴的一招——既然能正確地回答，當然就說明她也能完全聽懂。