小東西。”
“哈利？”
羅恩的床板嘎吱作響，他在床上換了個姿勢。
“哈利，你認為神秘人會不會在找做魂器的東西？”
“不知道，”哈利緩緩地說，“也許吧。但再做一個對他來說不是很危險嗎？赫敏不是說過他已經把他的靈魂摧殘到極限了嗎？”
“是啊，但也許他自己不知道呢。”
“嗯……也許。”哈利說。
他本來認定伏地魔是在找克服孿生杖芯的辦法，認定伏地魔想從老魔杖師傅那裏找到答案……可是他卻把老頭兒殺了，好像沒有問過任何關於魔杖的問題。
伏地魔想找什麼呢？咳，當魔法部和整個巫師界都被他踩在腳下時，他卻要到遙遠的地方，苦苦尋覓一件格裏戈維奇曾經擁有，而被那個不知名的小偷盜走的東西，這是為什麼呢？
哈利還能看到那個金發少年的臉，快樂狂放，有一種弗雷德和喬治式的、惡作劇成功的得意神態。他像大鳥一般從窗台上飛了出去，哈利曾經見過他，可是想不起是在哪兒……
格裏戈維奇已經死了，現在有危險的就是那個神采飛揚的小偷了。當羅恩的鼾聲從下鋪響起，哈利自己的意識也再次漸漸模糊時，他還在想著那個小偷。
第15章 妖精的報複
第二天一大早，在另外兩人醒來之前，哈利走出帳篷，在林子裏找到了一棵最蒼老虯曲、看上去最堅韌的大樹，把瘋眼漢穆迪的魔眼埋在樹蔭下，用魔杖在樹皮上刻了個小十字作為記號。這不算什麼，但哈利想瘋眼漢會覺得這比安在烏姆裏奇的門上好得多。他回到帳篷裏，等兩個夥伴醒來討論下一步怎麼辦。
哈利和赫敏認為最好不要在一個地方待得太久，羅恩也同意，隻是提出到了下一個宿營地必須能吃到鹹肉三明治。於是赫敏解除了她在空地上設的防護魔法，哈利和羅恩消去了地上他們宿營過的痕跡，三人幻影移形到了一個小集鎮。
當他們在一小片幽僻的矮林子裏搭好帳篷，又在周圍設了新的防護魔法之後，哈利便披著隱形衣出去找吃的。但此行並不順利，他剛進集鎮，就感到了一陣不正常的寒意，彌漫的霧氣和突然的天昏地暗使他僵立在那裏。
“但你可以召出那麼棒的守護神啊！”當哈利空著手回到帳篷裏，氣喘籲籲地用口型說出“攝魂怪”時，羅恩不甘心地說。
“我……不行，”他上氣不接下氣，捂著肋部說，“召不……出來。”
他們震驚和失望的表情讓哈利感到羞恥。這是噩夢般的感受，眼看著攝魂怪從遠處霧中飄出，令人麻木的寒氣使他肺部窒息，遠處的尖叫灌進他的耳朵，卻意識到他無法保護自己。哈利用了全部的意誌力才拔起腿來，逃出了那個地方，那些沒有眼睛的攝魂怪還在麻瓜中間飄行，麻瓜或許看不到它們，但一定也會感覺到它們所到之處散發的絕望。
“這麼說我們還是沒有吃的。”
“別說了，羅恩。”赫敏厲聲說，“哈利，怎麼回事？你為什麼召不出守護神？你昨天還做得很好啊！”
“我不知道。”
他低低地坐在珀金斯的舊扶手椅上，此刻感覺更加羞恥。他擔心自己內心出了什麼問題，昨天好像已是很久以前：今天他似乎又回到了十三歲，是惟一一個在霍格沃茨特快列車上昏倒的學生。
羅恩踢了一下椅子腿。
“怎麼回事啊？”他對赫敏吼道，“我餓死了！我從差點失血而死到現在，隻吃了幾塊毒蘑菇！”
“那你去抵抗攝魂怪啊。”哈利受了刺激，說道。
“我是想去，可是我胳膊還吊著呢，你可能沒注意到！”
“很討巧嘛。”
“你這是什麼——”
“對了！”赫敏一拍額頭，叫了起來，兩人都驚訝地沉默了，“哈利，給我那個掛墜盒！快，”見他沒有反應，她朝他打著響指，急躁地說，“那個魂器，哈利，你還戴著它呢！”
她伸出雙手，哈利把金鏈子從腦袋上脫下來。那玩意兒一離開他的皮膚，哈利立刻感到了自由和出奇的輕鬆，這才意識到自己剛才已被冷汗黏濕，胃裏像壓著一塊巨石。
“好些了嗎？”赫敏問。
“嗯，好多了！”
“哈利，”她在他麵前蹲下來，用令他聯想想探望危重病人的語氣說，“你沒有被附身吧？”
“什麼？沒有！”他辯白道，“我戴著它時做過的事情我都記得，如果被附身了，我是不會記得的，對不對？金妮告訴我說，有些時候她什麼都不記得。”
“唔，”赫敏低頭看著那個沉甸甸的掛墜盒，“也許我們不應該戴著它，可以把它留在帳篷裏。”
“我們不能把魂器隨便亂放，”哈利堅決地說，“要是弄丟了，要是被偷走——”
“哦，好吧，好吧，”赫敏說著，把它掛到自己的脖子上，塞進襯衫領子裏，“但我們要輪流戴它，誰都不要戴得太久。”
“太好了，”羅恩煩燥地說，“現在問題解決了，能不能搞點吃的啦？”