哈利拚命踢蹬，想把自己推上水麵，卻隻是撞到池塘的石壁上。他撲打著，呼吸困難，用力扒住越勒越緊的鏈子，但凍僵的手指扒不開它。他腦子裏開始冒出金星，想著，要淹死了，沒希望了，已經無能為力了，抱住他的這雙手臂一定是死神的……
他蘇醒過來，咳嗽著，幹嘔著，渾身濕透了，從來沒有這麼冷過。不遠處，另一個人在喘氣，咳嗽，搖搖晃晃地走動。又是赫敏及時趕到了，就像大蛇襲來時那樣……然而聽起來不像她，聽那低沉的咳嗽聲，那沉重的腳步……
哈利沒有力氣抬起頭看看救他的是誰。他能做的隻是將顫唞的手舉到喉嚨口，摸一摸剛才掛墜盒緊緊勒進他肉裏的地方。掛墜盒沒了：有人幫他割斷了。這時，一個氣喘籲籲地聲音在頭頂上響起。
“你——你——你有病啊？”
也隻有聽到這個聲音的震驚能夠讓哈利有力氣爬起來。他劇烈地哆嗦著，搖搖晃晃地站了起來。他的麵前站著羅恩，穿著衣服，但像個落湯雞，頭發貼在臉上，一手拿著格蘭芬多的寶劍，一手握著被割斷的金鏈子，魂器掛在上麵。
“真見鬼，”羅恩喘著氣舉起魂器，它在截短的鏈子上蕩來蕩去，有點像模仿催眠術表演，“你跳下去時怎麼沒把這東西摘下來？”
哈利無法回答。與羅恩重新出現相比，銀色的牝鹿已無關緊要，真的無關緊要。他真不敢相信。他冷得瑟瑟發抖，抓起仍然擱在水邊的那堆衣服，一邊一件接一件地套到頭上，一邊盯著羅恩，有些擔心每次一看不見他就會消失。但他應該是真的：他剛才跳進池塘救了自己的命。
“是——是你？”哈利終於說道，牙齒格格打架，聲音因為剛才差點被勒死而比平時微弱。
“嗯。”羅恩說，顯得有點慌亂。
“你——你召出了那頭牝鹿？”
“什麼？不是，當然不是！我以為是你呢！”
“我的守護神是牡鹿。”
“哦，對了，我是覺得長得不大一樣，沒有角。”
哈利把海格送的皮袋子掛到脖子上，套上最後一件毛衣，彎腰撿起赫敏的魔杖，重新看著羅恩。
“你怎麼會在這兒？”
顯然，羅恩希望這個問題晚一點提出，或根本不提出。
“嗯，我——你知道——我回來了，如果——”他清了清嗓子，“你知道，如果你們還要我的話。”
一陣沉默，羅恩出走的話題似乎像一道牆擋在兩人之間。但他在這兒，他回來了，他剛剛救了哈利的命。
羅恩低頭看看手裏的東西，一時似乎很驚訝。
“哦，對了，我把它撈出來了。”他不必要地說，一邊把寶劍給哈利檢查，“你就是為這個跳下去的，是吧？”
“是，”哈利說，“但我不明白，你怎麼會到這兒來？你是怎麼怎麼找到我們的？”┆本┆作┆品┆由┆思┆兔┆網┆提┆供┆線┆上┆閱┆讀┆
“說來話長。”羅恩說，“我找了你們好幾個小時，這森林真大，是不是？我正想在樹底下睡一覺等天亮再說，就看到了那頭鹿跑了過來，你在後麵跟著。”
“你沒有看到別人？”
“沒有，”羅恩說，“我——”
他猶豫了，望著幾米外兩棵挨在一起的樹。
“——我好像是看到那邊有東西在動，但我正在往池塘邊跑，因為你跳下去了，沒有上來，所以我不想繞道——嘿！”
哈利已經往羅恩指的地方奔去。兩棵橡樹長得緊挨在一起，在眼睛那麼高的地方有個僅幾英寸的空隙，是個可以偷竊而不被發現的好地方。但樹根周圍沒有雪，哈利沒看見腳印。他走回原地，羅恩站在那兒等著，仍然握著寶劍和魂器。
“那兒有東西嗎？”羅恩問。
“沒有。”
“寶劍怎麼會在池塘裏呢？”
“肯定是召出守護神的那位把它放進去的。”
兩人看著精美的銀劍，嵌著紅寶石的劍柄在赫敏魔杖的熒光中微微閃亮。
“你覺得這把是真的嗎？”羅恩問。
“有個辦法知道，是不是？”哈利問。
魂器仍在羅恩手中晃蕩，掛墜盒微微顫動。哈利知道裏麵的東西又焦躁不安了，它剛才感到寶劍就在近旁，便試圖勒死哈利，不讓他拿到寶劍。現在不是長談的時候，應該馬上徹底摧毀掛墜盒。哈利高舉著赫敏的魔杖環顧四周，找到了地方：在一棵懸鈴木的樹蔭下，有一塊平坦的大石頭。
“跟我來。”他率先走過去，拂去石上的積雪，伸手拿過魂器。但當羅恩把寶劍也遞過去時，哈利搖了搖頭。
“不，應該你來做。”
“我？”羅恩驚愕地說，“為什麼？”
“因為是你把寶劍從池塘裏撈上來的。我想應該由你來。”
他不是大方或謙讓。就像剛才知道