“我哥哥阿不思想要許多東西，”阿不福思說，“在他貫徹他的宏偉計劃時，人們經常受到傷害。波特，你快離開這所學校，如果可能的話，離開這個國家。忘記我的哥哥和他那些巧妙的計劃吧。他去了一個這些都傷害不了他的地方，你並不欠他任何東西。”
“你不了解。”哈利又說。
“哦，是嗎？”阿不福思小聲說，“你認為我不了解我自己的哥哥？你認為你比我還要了解阿不思？”
“我不是那個意思，”哈利說，疲憊再加上酒足飯飽，他的腦袋顯得有些遲鈍，“是……他留給了我一項任務。”
“哦，是嗎？”阿不福思說，“一樁美差，是嗎？令人愉快？簡單易行？一個資曆不夠的小巫師用不著勉為其難就能完成的事情？”
羅恩不自然地冷笑一聲。赫敏看上去有些緊張。
“我——事情不容易，不容易，”哈利說，“但我非做不可——”
“‘非做不可’？為什麼‘非做不可’？他已經死了，不是嗎？”阿不福思粗暴地說，“別想這事了，孩子，免得你也步他的後塵！保住你的命吧！”
“我不能。”
“為什麼？”
“我——”哈利覺得無言以對，他沒法解釋，便轉守為攻，“可是你也在戰鬥呀，你在鳳凰社裏——”
`本`作`品`由`思`兔`網`提`供`線`上`閱`讀`
“現在不是了，”阿不福思說，“鳳凰社完了，神秘人贏了，大勢已去，那些假裝不承認這些的人是在欺騙自己。波特，你待在這裏永遠不會安全，他急不可待地想抓住你。所以，到國外去吧，躲藏起來吧，保全自己的性命吧。最好把這兩個也帶上，”他用大拇指點了點羅恩和赫敏，“他們隻要活著就有危險，現在大家都知道他們跟你一起做事。”
“我不能離開，”哈利說，“我有任務——”
“交給別人！”
“不能，必須是我，鄧布利多解釋得很清楚——”
“哦，是嗎？那麼，他把一切都告訴你了嗎，他對你誠實嗎？”
哈利多麼想說“是的”，然而不知怎麼，這個簡單的詞是不肯來到他的嘴邊。阿不福思似乎知道他在想什麼。
“我了解我的哥哥，波特。他在我母親的膝頭就學會了保密。秘密和謊言，我們就是這樣成長起來的，而阿不思……他天生如此。”
老人的目光轉向壁爐台上的那幅少女畫像。此刻哈利已經把周圍打量清楚了，知道這是房間裏惟一的一幅畫。這裏沒有阿不思·鄧布利多和別人的照片。
“鄧布利多先生，”赫敏有點膽怯地說，“這是你的妹妹？阿利安娜？”
“對，”阿不福思生硬地說，“讀了麗塔·斯基特，是嗎，小姑娘？”
即使在紅紅的火光映照下，也能看出赫敏的臉紅了。
“埃菲亞斯·多吉向我們提到過她。”哈利說，想替赫敏解圍。
“那個老傻瓜，”阿不福思低聲說，又喝了一大口蜂蜜酒，“他認為我哥哥每一個毛孔都放射出陽光，哼，許多人都那麼想，看樣子，你們三個也不例外。”
哈利沒有說話。他不想說出幾個月來困擾心頭的對鄧布利多的懷疑和猶豫。他為多比掘墓時就做出了選擇，他已經決定沿著阿不思·鄧布利多指點的危險，曲折的道路繼續前行，雖然鄧布利多沒有把他需要知道的事情都告訴他，但他隻有深信不疑。他不願意再去懷疑，他不想聽到任何會使他偏離目標的東西。哈利碰到了阿不福思的目光，跟他哥哥的目光驚人地相似：都是明亮的藍眼睛，都像在透視被審視的對象。哈利覺得阿不福思知道他在想什麼，並因此而看不起他。
“鄧布利多教授關心哈利，非常關心。”赫敏低聲說。
“哦，是嗎？”阿不福思說，“真是可笑，有多少我哥哥非常關心的人最後下場可悲，還不如他當初不管他們呢。”
“什麼意思？”赫敏屏住呼吸問。
“不關你的事。”阿不福思說。
“但是這句話真的說得很重！”赫敏說，“你——你說的是你妹妹嗎？”
阿不福思狠狠地瞪著她，嘴唇蠕動著，像是在咀嚼他忍住不說的話。然後，他突然打開了話匣子。
“我妹妹六歲時，遭到三個麻瓜男孩的襲擊。他們透過後花園的樹籬看見她在變魔法。她還是個孩子，還不能收放自如，那個年紀的巫師都不能。我猜，那些男孩是被眼前的情景嚇著了。他們從樹籬中擠了進來，我妹妹沒法告訴他們魔法是怎麼變的，他們就失去控製，想阻止小怪物再變魔法。”
火光裏，赫敏的眼睛睜得大大的，羅恩看上去有點不舒服。阿不福思站了起來，和阿不思一樣高大，因為憤怒，因為劇烈的痛苦，他突然顯得很可怕。
“他們做的事情把她毀了，她再也沒有恢複正常。她不願意使用魔法，但又沒法擺脫。魔法轉入了她的內心，把她逼瘋了，在她不能控製的時候，魔法就會在她身上發作。她有時候又古怪