“我們贏了。你們抵抗者的人數折損了一半。我的食死徒現在數量比你們多，大難不死的男孩完蛋了。再也不許打仗。有誰負隅頑抗，不論男人、女人和孩子，格殺勿論，其家人也統統處死。現在，走出城堡，跪在我的麵前吧，你們會得到赦免。你們的父母、兒女、兄弟姐妹也會被寬恕，繼續活下去，你們和我一起進入我們將要共同建立的新世界。”
操場上、城堡裏一片寂靜。伏地魔離得太近了，哈利不敢再睜開眼睛。
“過來。”伏地魔說，哈利聽見他往前走去，海格被迫跟上。哈利這才把眼睛睜開一條小縫，看見伏地魔正大步走在他們前麵，大蛇納吉尼已經離開它的魔法籠子，正纏繞在他的肩膀上。可是，哈利不可能抽出藏在長袍下的魔杖，那樣肯定會被食死徒們發現，他們就在兩邊，穿行在逐漸明亮起來的黑夜裏……
“哈利，”海格抽抽搭搭地說，“哦，哈利……哈利……”
哈利又把眼睛緊緊閉上了。他知道他們正在走近城堡，他豎起耳朵，在食死徒的狂歡聲和重重的腳步聲中，分辨著城堡裏傳出的生命信息。
“停下。”
食死徒們都停住了。哈利聽見他們麵對學校敞開的大門一字散開。他雖然閉著眼睛，也能隱約感覺到紅光，那一定是門廳裏透出的燈光。他等待著。那些他曾經為他們赴死的人，隨時都會看見他如同死了一樣躺在海格的懷裏。
“不！”
這尖叫聲太可怕了，因為他從來沒想到、做夢也沒想到麥格教授能發出這樣的聲音。他聽見另一個女人高聲大笑，知道是貝拉特裏克斯為麥格的絕望而幸災樂禍。他又眯著眼睛看了一下，隻見敞開的門口擠滿了人，戰鬥中幸存的人都來到門前台階上麵對著征服者，親眼目睹哈利死亡的事實。他看見伏地魔站在他前麵一點的地方，用一根蒼白的手指撫摸著納吉尼的頭。哈利又把眼睛閉上了。
“不！”
“不！”
“哈利！哈利！”
羅恩、赫敏和金妮的聲音比麥格的更加淒厲。哈利真想衝他們大喊，但他還是強迫自己沉默地躺著。他們的喊聲就像引爆器一樣，幸存者們應聲而起，扯著嗓子大聲咒罵那些食死徒，最後——
“安靜！”伏地魔喊道，隻聽砰的一聲，一道強光一閃，他們都被迫沉默了：“結束了！海格，把他放在我的腳下，他隻配待在這兒！”
哈利感覺到自己被放到了草地上。
“看見了嗎？”伏地魔說，哈利感到他在自己身邊來回地大步走動，“哈利?波特死了！你們這些被蒙蔽的人，現在明白了吧？他根本什麼都不是，隻是一個依賴別人為他犧牲的小男孩！”
“他打敗了你！”羅恩喊道，魔咒被打破了，霍格沃茨的保衛者們又咆哮、叫嚷起來。一秒鍾後，更加驚天動地的一聲砰，他們又啞然失聲。
“他是在試圖逃出學校的時候被殺死的，”伏地魔說，似乎因說謊而沾沾自喜，“在試圖自己逃命的時候被殺死的——”
可是伏地魔沒能把話說完，哈利聽見了扭打聲、喊叫聲，接著又是砰的一聲，一道閃光，痛苦的哼哼。他把眼睛睜開一點點縫隙。原來有人掙脫人群朝伏地魔衝了過來。哈利看見那個人影被解除了武器，重重地倒在地上，伏地魔哈哈大笑地把挑戰者的魔杖扔到一邊。