為使琴江感到罪惡感而設計出來的殉情事件，到頭來使他自己感到深重的罪惡感。如果苑田知道同一天晚上，那麼湊巧地文緒也在東京自殺，這罪惡感必來得更強烈。因為他是為了一個女人，而殺死了兩個女人。在洶湧而來的罪惡感裏，苑田依然不能死心，再等了三天。琴江也必聽到朱子死亡的消息吧。為了不再有人犧牲，她這次無論如何會走出佛寺，前來相會吧。
可是這最後一線希望也破滅了。琴江終未出現，於是在「複蘇」脫稿之際，苑田領悟到一切都完了。
當苑田歌唱出最後一首的時候，他隻有空虛。犧牲了兩條女人性命，甚至也賭上了自己的性命，那個女人依然不肯一顧。永遠不肯回轉的背脊——就是向這頑強的背脊，苑田孤軍奮戰了八年，多麼空虛的八年啊。
「明天就會再枯薑的
仍在這一瞬即逝的
朝陽裏欣欣綻放的
複蘇的花」
在隻為枯萎而複蘇的花朵裏，苑田看到了人類生命的空虛。
苑田把這一首，和另外兩首裏的汽笛聲，當做對一個女子的最後呼叫，靠一片花器碎片，切斷了八年的情絲與三十四年的年輕生命。♀思♀兔♀網♀文♀檔♀共♀享♀與♀在♀線♀閱♀讀♀
半月後的六月末，在苑田的忌日，我再次前往千代浦的中州屋旅店。是想為他祭掃一番的，卻總覺得苑田與朱子的生命，依然存留在水鄉的菖蒲花裏頭。
被引進同一個房間，一看又有一枝菖蒲花插在那裏，第一朵花蕾枯萎了，我向老板說明苑田就是靠這種花，恢複了做為一個歌人的生命，老板似乎是第一次聽到這樣的說法，好像頗為感動，卻又說：
「聽您這麼一說，倒想起了一件有關花的奇異的事。」
因為老板說得若無其事，因而我也差一點就沒去留心了。
「那個房間裏的菖蒲花，我記得是紫色的那一枝，明明隻有兩個花蕾的，可是女傭人卻說開了三次，所以她很是驚奇。」
「這是說……」
「那兩位來到時，剛好第二朵快謝了，所以女傭人準備換掉。男子知道了這個意思，便和女傭人說不必換。後來，男的恢複了意識的時候，女傭人發現到花還開著，所以她覺得很奇怪。不，那個女傭人笨頭笨腦的，也許是她記錯了。」
老板隻提了這些，可是我上床以後，一直記掛著這番話。我睡不著覺，便起來，定定地看著那裏的菖蒲花思考起來了。
我忽然有所頓悟，是在東方出現了微白的時候。雨停了，紙門開始泛白，房間一角的菖蒲花影子般地浮現。
「明天就會再枯薑的
仍在這一瞬即逝的
朝陽裏欣欣綻放的
菖蒲之花」
隱沒於背後的真正意義：為什麼花會複蘇過來呢？又為什麼苑田非複蘇過來不可呢？我終於好不容易地才明白了真相。
苑田投宿的房間裏的菖蒲花，隻有兩個花蕾卻開了三次，如果女傭人的記憶沒錯，這謎底隻有一個。
苑田把那枝第二朵花蕾枯萎的，換了另一枝第二朵就要開的。
為什麼呢？答案也很容易地就可以得出。
因為苑田希望自己複蘇過來時，使那朵花也恢複生命。