夾著的一份報紙遞給瑪麗莎。頭條標題聳人聽聞地寫道：一種新艾滋病流行了。新聞報道中配有瑪麗莎跟克勞倫斯·亨斯交談的相片。
“杜布切克醫生認為，這種誤解不允許再繼續下去。”內瓦裏醫生說。
瑪麗莎囁嚅道：“我一來那個記者就盯上了。我其實也沒有告訴他什麼。”
“這已無所謂了。”內瓦裏醫生說，輕輕地拍拍她的肩膀。“裏克特醫生夜裏去世了。再加上四個新病人，沒法再瞞住新聞界了。”
“杜布切克醫生什麼時候到的？”瑪麗莎問，一邊給一群攝影記者讓開去會議室的路。
“半夜一過到的。”內瓦裏醫生說。
“警察為什麼在這兒？”瑪麗莎問，注意到又有一個穿製服的警察站在住院部的門口。
“裏克特醫生一死，其他病人紛紛離院。州衛生署下了命令，把整個大樓封閉了。”
瑪麗莎道了聲歉，擠過簇擁在會議室外的報紙和電台記者。她一邊慶幸杜布切克終於來主持大局了，一邊又納悶為什麼他沒有跟自己聯係。進了會議室，杜布切克正好開始講話。
他很善於控製自己，沉著鎮靜的氣度馬上使會議室裏鴉雀無聲。他先介紹了自己，然後是同來的醫生。他們是：馬克·弗裏蘭醫生，流行病部主任；皮爾斯·艾伯特醫生，病毒部主任；克拉克·萊恩，醫院傳染病組組長；保羅·埃肯斯坦醫生，傳染病中心主任。
接著，他開始介紹當前的局勢。他說，不管怎麼誇張，這也決不是什麼“新的艾滋病”流行。加州流行病署向CDC求援，隻是調查幾個尚無結論，被認為是病毒引起的病例。
瑪麗莎看得出來，記者們盡管在作記錄，卻並不相信杜布切克的輕描淡寫。一種嶄新、未知而又駭人的病毒性疾病才是新聞賣點。
杜布切克繼續道，現在共有十六個病例。他覺得局勢已經得到控製。他指著萊恩醫生宣布說，他將負責檢疫措施的實行，並補充道，經驗證明，這一類疾病能由嚴格的住院隔離而得到控製。
這時，克勞倫斯·亨斯站起來發問：“是裏克特醫生從非洲開會帶回這種病毒的嗎？”
“我們不知道。”杜布切克說。“這是一種可能，不過大有疑問。他從非洲回來已一個多月，潛伏期似乎太長了。這類疾病的潛伏期通常是一個星期。”
另一個記者站起來。“既然艾滋病的潛伏期可長達五年之久，你怎麼能限定此病的潛伏期不足一個月呢？”
“你算問到點子上了。”杜布切克說，有點不耐煩了。“艾滋病毒跟目前的病絕不能混為一談。新聞界必須理解並向公眾解釋這一點。”
“你們分離出這種新病毒了嗎？”另一個記者問。
“還沒有。”杜布切克承認說。“不過我們認為不會有困難。再說一遍，因為它們是一種完全不同於艾滋的病毒，隻需一個星期便可以培養出來。”
“既然病毒尚未被分離出來，”同一個記者追問。“你怎麼能說它不同於艾滋病毒呢？”
杜布切克瞪了那人一眼。瑪麗莎看得出杜布切克受了挫。他冷冷地說：“曆年的經驗使我們認識到，不同的臨床症狀是由不同的微生物引起的。好了，今天到此為止。我們會隨時通告新的進展的。謝謝你們這麼早光臨。”
會議室內頓時像火山爆發般喧鬧起來。每個記者都想再多問一個問題。杜布切克一概不理，跟其他醫生一起向外走。瑪麗莎擠不過擁擠的人群，沒能趕上他們。會議室外，警察攔住了記者去住院部的路。瑪麗莎出示了CDC的證件才得以通過。在電梯口，她終於趕上了杜布切克。