人調情。
“然後,”彼得繼續說,“案子最後進行審判,戴著假發的律師想介紹凶器。她拿起調味瓶離開她的桌子。瓶口仍然還有一個小玻璃塞,瓶子裏大部分都是液體。她拿著瓶子開始向審判長走過去。‘尊敬的審判長,’她對審判長說,‘這就是謀殺的工具。我想把它歸為刑事展示第一號。’律師握著它到了燈下。‘你可以看到,裏麵裝滿了油和醋——’這時,辯護律師站起來,捶打前麵 的桌子。‘尊敬的審判長,我反對!’他叫道。‘證據不能混合!’”
大家都盯著彼得。彼得咧著嘴笑笑表示笑話講完了。
雖然卡茜前一個晚上聽過,她還是盡力發出了笑聲。
“不能混合,”彼得無力地又說了一遍。
大家還是沒有反應。
他看著假知識分子,後者屈尊地發出一小聲笑聲。他聽懂了,或者假裝聽懂了。但是其他人都茫然。
“不能混合,”彼得說,“它的意思是它們不能混合,”他看著一張張臉說。“油和醋。”
“哦,”一位塗脂抹粉的女士說,另一個則發出“謔謔”的聲音。
彼得的橙汁來了。
漢斯做了一個炸彈正在落下的手勢,吹出了一聲表明炸彈落地的口哨,然後發出一聲類似爆炸的聲音。他抬起頭說:“嘿,各位,你們聽到關於妓女……” 彼得又忍受了一個小時的煎熬,不過好像不止一個小時。
漢斯繼續高談闊論關於女人的話題。
最後,彼得聽夠了這些噪音,也喝夠了難喝的橙汁。他望著卡茜,然後意味深長地看看表。她微笑了,這種微笑隻給彼得,好像是說謝謝你的縱容,然後二人站起來準備離開。
“這麼快就走了,博士?”漢斯說,他的話很明顯被忽視了。他的左臂搭在一個女士的肩上。
彼得點點頭。
“你真應該讓卡茜在外麵待久一些。”
這種不公正的話讓彼得很不高興。彼得隨意地點點頭,卡茜說了“再見”,然後他們朝門口走去。
才七點半,但是天已經全黑了,耀眼的街燈使星光黯然失色。
卡茜挽著彼得的手臂,他們慢慢地走著。
“我非常討厭他,”彼得說,他的話就像冷凝物發出的煙霧。
“誰?”卡茜問。
“漢斯。”
“哦,他不傷害誰,”卡茜說,邊走邊靠彼得更近。
“總是叫,卻不咬人?”
“唔,我不想這麼說,”她說,“他確實好像與辦公室的每一個人都約過會。”
彼得搖搖頭。“難道她們看不清他的本質?他隻要一樣東西。”
她停下來,踮起腳吻他。“今晚,我的愛人,我也隻要一樣東西。”
他們望著對方,相互會心地微笑。外麵好像不再冷了。
他們美美地享受了一次悻愛帶來的愉悅,裸露的身體交融在一起,彼此都能感覺到對方的愛欲。十二年的婚姻、十七年的同居生活,自從他們十九歲時第一次約會後,他們已經了解對方身體的節奏。然而,即便共同生活這麼久,他們還是能夠發現新的方法使對方吃驚,給對方愉悅。
半夜後,他們帶著愛意在彼此的手臂上睡著了,平靜、放鬆、精疲力盡。
但在淩晨三點,彼得驚醒了,渾身是汗。他又做夢了——同樣的夢,到現在已經纏繞了他十六年。
他躺在手術台上,被人宣布死亡,但是卻沒有死。手術刀和胸骨鋸切入他的身體,器官被人從他殘缺的軀體中取出來。