雅的身姿朝他走來，她腳步一如既往地平穩，哭紅的眼睛上沒有戴墨鏡。
謝琳娜無言地接受了他的擁抱。他感覺到她俯在他的肩膀上無聲地哭泣。最後，她終於設法止住不可能再重建她那小小、粉碎的世界的眼淚。謝琳娜站直身子，看著他。她的眼睛裏閃爍著悲傷，好像太陽一樣閃閃發亮。
“謝謝，弗蘭克。謝謝你來。謝謝你親自告訴我這消息。我知道你這樣很不容易。”
弗蘭克什麼也沒說。在摩萊利打來電話後，他離開了海倫娜，驅車趕到艾澤，在於勒門前停了車。他在門口站了漫長的5分鍾，終於鼓足勇氣按響門鈴。謝琳娜開了門，抓著披在淺色睡衣外麵的長袍。一看到他，她就明白了一切。畢竟她是一名警察的妻子。她肯定早就想象過這一幕，像一個不幸的可能一樣一遍遍重複過它，盡管每次都把它當成不祥的兆頭忘掉。現在弗蘭克真的來了，站在門口，表情悲痛，沉默無言，向她證實繼愛子之後，她的丈夫也已經不在人間。
“尼古拉斯出事了，對嗎？”
弗蘭克默默點了點頭。
“那麼……”
“是的，謝琳娜，他死了。”
謝琳娜閉上眼睛，臉色變得死樣蒼白。她輕輕搖晃一下，他擔心她可能要昏倒。他向前走一步去扶她，但是她很快就恢複了正常。弗蘭克看到她的太陽穴有根血管跳動著。她詢問他具體細節，其實她寧願不要知道這一切。
“這是怎麼發生的？”
“汽車事故。我不知道詳情，他滑下路邊，跌進溝裏。他想必當即就死了，沒有受什麼苦，如果這算是安慰的話。”
他邊說邊覺得這些話沒有意義。不，這不是什麼安慰。也不可能成為安慰，盡管於勒告訴過他，他和謝琳娜為了變成植物人的斯坦芬尼遭受過多少痛苦，直到最後憐憫勝過了希望，使他們允許醫生拔掉管子。
“進屋來，弗蘭克。我得打幾個電話，但是我可以請他們明天再來陪我。我有件事要請求你……”
她轉身看著他，深愛丈夫的女人的眼睛裏盈滿淚水。
“謝琳娜，你要我做什麼都可以。”
“今晚請不要留下我一個人，行嗎？”
她給於勒唯一的親戚，他一個住在美國的弟弟打了電話。由於時差關係，這會兒他想必不是在深夜。她簡短地解釋了一下情況，低聲說了一句，“沒關係，有人陪著我。”便掛斷電話。這顯然是在回答電話那頭的人對她的關心。她輕輕放下電話，轉身看著他。
“咖啡？”
“不，謝琳娜，謝謝你。我什麼也不需要。”
“那麼我們都坐下吧，弗蘭克·奧塔伯。我哭的時候，希望你能緊緊摟著我……”
他們就這樣做了。他們在麵對陽台的美麗房間裏，在沙發上坐了一整夜。弗蘭克聽著她哭，直到陽光染紅大海，另外一麵的窗戶外麵天空變成湛藍色。他感到她精疲力竭的身體漸漸陷入昏迷，於是他帶著對她和於勒的深切友情一直摟著她，直到後來把她交給她妹妹和妹夫照料。
他們麵對麵站著，他忍不住直盯著她看，仿佛目光能看進她內心深處。謝琳娜感覺到他目光中的疑問。她對他那種男性的坦率態度微笑起來。
“弗蘭克，這沒有必要了。”
“什麼沒有必要？”
“我以為你明白……”
“明白什麼，謝琳娜？”
“我的小小的瘋狂呀，弗蘭克。我當然知道斯坦芬尼已經死了。我一直都知道。正如我知道現在尼古拉斯也死了一樣。”