為是一種小罪，而且雷米非常謹慎，對他所謂的“客戶”從來不用武器。總而言之，這樣做自有道理，事實也證明了他的明智。多用點頭腦，多掙一份收入對誰都沒有壞處。
每隔一段時間，哪天晚上他覺得時機正好，他就會到賭場周圍晃蕩，盯住那些贏了大錢的單身遊客。他騎摩托跟蹤他們。要是他們乘汽車離開，事情就麻煩了一點。他不得不跟他們到家，要是他們有車庫，那就沒轍了。他隻能眼睜睜看著他們開進大門或者開下斜坡，亮起刹車燈，這晚上就算白費了。不過要是他們停在街上，那就立馬搞定。他會趁他們站在大門口摸鑰匙的時候下手。一眨眼就得。他戴著頭盔撲上去，一隻手藏在上衣裏麵，命令他們交出錢來。他藏在衣服裏的手可能是虛張聲勢，也可能真是一杆槍。他搶來的錢數字並不大，不值得他們為之冒生命危險。把錢乖乖交給新主人比較明智。然後，他跨上摩托飛快逃走，這事就結了。剩下的工作就是遲些時候檢點一番他從“自動出納機”上得到的好處。
他的“客戶”步行離開賭場後，他隻需要等待時機到來——一條人流稀少的街道，周圍沒有警察，最好光線昏暗——然後就和從前一樣啦。有時候甚至還要快得多。
自從他開始光顧到賭場的人，雷米就不止一次想過，他這到底是不是一種惡習，沒準這也算是一種對賭桌的迷戀。他最終得出的結論是，自己是對那些賭徒的治療手段，活生生地證明了賭博是惡魔的勾當。換言之，他為自己正了名。他從來沒把自己看成個普通的罪犯。
他按下點火開關，阿帕瑞裏亞摩托車聽話地發動了，發出一聲柔和的嗡嗡聲。他希望“客戶”不要朝巴黎旅館旁邊的出租車站走去。那倒是讓事情簡單了，因為坐出租車的人不會停到車庫裏去，不過這也可能意味著這晚的逍遙還沒有結束，還會有風波。通常，贏錢的賭徒都會跑到尼斯那些典型的夜總會中的一個，把錢胡亂揮霍一空，那些地方幾乎就是合法的妓院。他會為旁邊的人付賬買單，最後把足夠養活一家三口一個星期的錢用來找個女人kǒu-交。要是這麼多運氣才換來的結果竟然落到哪個妓女口中，那他才要懊悔呢。
他抬起離合器，掛上一擋，穿過中央花床附近的廣場，從目標前麵橫過。他停下車，放下腳架，下了車，好像打算檢查車後麵盒子裏的什麼東西。他寬慰地看到那人走過了唯一一輛在等客的出租車。要是他沿著聖德沃特走，那真是天大的運氣。那裏幾乎沒什麼行人，隨後他就可以開上通往尼斯的路，消失在三條海邊路的一條中。
雷米對於這個小小的襲擊感到有點兒興奮。他離開巴黎咖啡館後，就一直步行跟蹤目標，跟著他穿過公園。那人朝前走去，離摩托車停的地方沒有多遠。要是可以就在這裏下手，兩秒鍾後正好跳上摩托車溜之大吉。
他看到那人坐在長凳上，又看到另一個人坐在他旁邊，便悄悄溜開。事情有點奇怪。他跟蹤的那個臉色像死人的家夥把扛在肩膀上的一個包遞給另一個人，得到一個箱子做回報。
這東西聞起來有錢的臭味——或者香味，全看你怎麼看待它了。這手提箱裏很有可能裝的是貴重的東西。這個確信無疑的感覺，加上那人在巴黎咖啡館贏的錢，使今天晚上看起來好像他個人的吉尼斯世界紀錄大全上的一個頂峰之作。
交易結束，這兩個人分手時，他錯過了一次出手機會。右邊有一群人正朝賭場走去。雷米拿不定主意該不該下手。即使目標像他擔心的那樣大聲呼救，可能也沒人會出手管這種事。發生搶劫的時候，人們總是突然不愛管閑事。自我防衛課上教學生在搶劫時不要喊“小偷”，不是沒有道理的。這是一個神奇的字眼，會讓人們掉轉方向，盡可能離開。喊“著火啦”就好得多。這會讓人們趕忙過來救你。雷米知道庸世無英雄。不過，凡事總有例外，他不想冒那麼大的風險。