“就你女兒和外孫而言……”弗蘭克在“外孫”這個字眼上停頓了一下，放低了聲音，免得男孩聽到。斯圖亞特坐在沙發上，手搭在大腿上，迷惑地看著他們。他全然忘記了自己的遊戲機，任它發出滴滴滴的聲音。“……就你的女兒和外孫而言，我得說，我建議你讓他們到免稅商店去轉轉。我們最好不要讓他們聽到我們接下來的交談。”
“我們沒什麼可交談的，奧塔伯特警。我女兒和外孫沒必要到他媽的免稅商店去。你才是應該滾出門，永遠從我們的生活中消失的家夥。我們馬上要坐飛機到美國。我再說一遍……”
“將軍，我對你根本無所謂。我要是看到你在地獄遭烈火焚身，也不會有多在乎。要是你想要我當他們的麵說我想說的話，我就遵命。請注意，一旦決定，你就無法挽回。要是你想冒險的話……”
弗蘭克的聲音非常低，海倫娜幾乎不相信他還在說話。她好奇他究竟對她父親說了什麼，讓他突然陷入沉默。弗蘭克看看她，衝她微微點了點頭。海倫娜站起來，拉起兒子的手。
“來吧，斯圖亞特。我們出去轉轉。外麵有好多好玩的東西。”男孩聽話地跟著她。他像媽媽一樣住在帕克家裏，不習慣接受建議，隻知道服從命令。命令就必須執行。他們倆走出門，地毯掩蓋住他們的腳步。他們發出的唯一聲音是身後關上的門。
弗蘭克在海倫娜一分鍾前剛坐過的沙發上坐下。他感覺到她留在皮沙發上的體溫非常清晰，這溫暖現在又融入他的體溫。他指了指麵前的扶手椅。
“請坐，將軍。”
“你怎麼敢指揮我做什麼？！”弗蘭克注意到帕克的聲音裏有些歇斯底裏。“少說廢話，我們馬上要趕飛機……”他看了看表。弗蘭克暗暗笑了起來。這想必也已經成為他的習慣。弗蘭克注意到他看表時得把手腕伸得老遠。
帕克把眼睛從表上收回：“我們不到一個小時就要上飛機。”
弗蘭克搖了搖頭。不，長官。
“我很抱歉要反對你，將軍。不是你們，是你自己。”
帕克看著他，好像不相信他說了什麼。他的臉上充滿了驚訝，仿佛聽到個過了一會兒才明白過來的俏皮話。然後，他突然大笑起來。弗蘭克滿意地發覺他是真的捧腹大笑，不由得愉快地想，他馬上就笑不出來了。
“想笑就笑吧。這改變不了你將一個人離開的事實，你的女兒和外孫將留在法國，和我在一起。”帕克像聽到白癡的傻話一樣同情地搖搖頭。
----------------------
更多免費TXT書請到
BBS.Aisu.cn交流
----------------------
該TXT小說下載自Aisu.cn
“你瘋了。”
弗蘭克微笑著，在沙發上放鬆身體。他蹺起腿，一隻手搭到椅背上。
“我很抱歉又要反對你了。我想我過去是的。不過我已經被治好了。對你來說，不幸的是我從來沒有像現在這樣清醒過。你看，將軍。你忙於指出我的錯誤，以致從來沒有想到過你自己的。可是其實那要嚴重得多。”將軍看著門，朝那裏邁了兩步。弗蘭克打斷了他的算盤。“那裏沒有用。我不會建議你叫警察，要是你是這樣打算的話。要是你指望摩斯上校會趕來的話，我願意第一個通知你，他已經躺在停屍房裏了，喉嚨被切斷。”
將軍猛地轉過身，“你說什麼？”