這些人相互間雖不交往,卻也彼此認識,混得眼熟。所以,場內的觀眾無人不知菲利浦伯爵長什麼樣。

《時代報》上的那條花邊新聞似乎已經起了作用,因為場內所有的目光都投向伯爵的包廂。他獨自一人坐在那裏,顯得若無其事。場內的女性觀眾似乎猶為驚訝,她們拿著搖扇,交頭接耳地討論著拉烏爾的缺席。克裏斯汀娜的出場受到了相當的冷落,這群特別的觀眾絲毫不能原諒她自抬身價,攀龍附鳳。她似乎也意識到了觀眾的惡意,顯得局促不安。

一些自以為清楚子爵戀情的劇院常客,在瑪格麗特演唱時,更是不加掩飾地冷笑。當她唱到“我想知道這個年輕人是誰,是否是貴族,姓甚名誰”的時候,他們全都厚顏無恥地轉身看著伯爵。伯爵用手托著下巴,一臉不在乎地注視著舞台。他是在看克裏斯汀娜嗎?他的心思似乎飄得很遠……

克裏斯汀娜越來越沒有信心,她的聲音在顫唞,唱得幾乎走調了……同台的卡洛魯斯·馮塔以為她病了,擔心她不能堅持唱完最後一幕。場內的觀眾不由地想起發生在卡爾羅塔身上的悲劇,那一聲呱鳴結束了她在巴黎的演唱生涯。

這時,卡爾羅塔正好走進舞台對麵的包廂,場內又是一片騷動。可憐的克裏斯汀娜也看見了她,認出是自己的對手,仿佛看見她在竊笑自己的失敗。這麼一想,她反而拋開了一切雜念,唱得格外專注了。她用心地唱著,試圖超越以前任何一次的演唱,她成功了。最後一幕,當她從地麵騰空而起,開始呼喚天使的時候,全場不禁為之一震,每一個觀眾都以為自己也插上了翅膀。

聽到這一聲恍若天外之音的呼喚,樓廳裏的一名男子站了起來,望著對麵的女主唱,仿佛他也隨之飄離了地麵……他正是拉烏爾。

“純潔的天使!光芒四射的天使!

純潔的天使!光芒四射的天使!”

克裏斯汀娜高昂著頭,手臂伸直,金色的長發散落在裸露的肩膀上,發出神聖的呼喚:“把我的靈魂帶入天堂!”

這時,台上突然陷入一片黑暗,觀眾還沒來得及驚叫,燈光又重新照亮了。……但是,克裏斯汀娜卻不見了!……他怎麼了?難道是奇跡發生了嗎?……觀眾們麵麵相覷,他們的情緒飛騰到了極點。台上台下一片恐慌和混亂,人們紛紛從後台跑到克裏斯汀娜剛才唱歌的位置,演出被迫停止了。哪裏?她去了哪裏?什麼樣的魔法能使她從眾人的眼中,從卡洛魯斯的懷抱中倏然消失呢?人們甚至懷疑是否是因為她熱切的呼喚感染了上帝,天使真地把她的靈魂和軀體都帶進了天堂……

一直站在樓廳上的拉烏爾,發出了一聲尖叫。包廂裏的菲利浦伯爵也從座位上站了起來。人們注視著舞台,注視著伯爵和拉烏爾,心裏在想眼前這樁怪事是否與早上那則花邊新聞有關。這時,拉烏爾突然匆匆忙忙地離開了座位,伯爵也從包廂裏消失了,舞台上的幕布緩緩落下,劇院的常客們紛紛湧到了後台的人口。場內的觀眾則在一片喧嘩之中等待消息的公布,每一張嘴都在喋喋不休地發表著自己的意見。有人說:“她掉進暗門了。”也有人說:“她被卷到橫欄裏去了,這可能是新任經理搞的把戲。”還有人說:“這是個圈套,不然,剛才舞台怎麼會一下子全黑了呢?”