於是,他果真像在森林裏一樣,躺在一棵樹旁,還對我說,既然無事可做,倒不如就地而安,好好休息一下,等我找到出口。最後,他還自以為是地評論了一句:“景色確實迷人!”
至於我自己,已完全將這座森林置之度外,全神貫注地敲打著每一麵鏡子,苦苦地尋找那關鍵的一點。根據我的所知,對付這種旋轉式的暗門係統,隻要找準那個點,使勁一摜,就可將門打開。而這個關鍵點,有時隻作了豌豆大小的記號,但背麵卻正是旋轉暗門的彈簧。
我不停地找著,敲打著伸手可及的每一寸鏡麵。埃利克與我的身高相仿,我想,他不會把彈簧鍵安置在他夠不到的地方——盡管這隻是個假設,卻是我唯一的希望。於是,我決心以自己的身高為標準仔細地檢查六麵鏡子,然後,再檢查地板。與此同時,我必須加緊時間,因為一陣陣熱浪不斷地向我們襲來,用不了多長時間就會把我們烤焦。半小時後,我已經查完了三麵鏡子。然而,命運總是與我作對,子爵幹裂的嘶吼不時打斷我的工作。
“我悶死了!”他叫道,“這些該死的鏡子全部在散發熱氣!……你快找到了嗎?……再找不到,我們可就被烤熟了!”
我對他的抱怨並無不滿,至少,他沒再用“森林”這個詞。我希望他的理智還能繼續與殘酷的幻覺抗爭下去。但是,他接著又說:
“唯一值得安慰的,可能是那個魔鬼留給克裏斯汀娜的最後期限是明晚十一點,如果我們沒能出去,無法救她,至少,我們可以死在她的前麵!埃利克的安魂曲,正好人人用得上!”說完,他深深地吸了口熱氣,差點沒昏過去……
他的絕望情緒沒有使我放棄努力。我安慰了他幾句,又重新開始尋找。然而,我卻犯了一個天大的錯誤,在回頭對子爵說話的時候,我無意之中挪動了腳步。現在,麵對一望無際叢林幻景,我不知自己方才在哪些地方找過,又是在哪一處停下來的。眼看一切的努力化為泡影,我再也按納不住內心的不悅。子爵很快就意識到了,這對他無疑又是一個沉重的打擊。
“我們永遠都走不出這座森林!”他痛苦地說。
他的絕望越來越深,又忘了自己的周圍是六麵鏡子。而我,隻好重新開始工作……我敲著敲著……終於,我也感到酷熱難熬……因為我什麼也沒找到……什麼也沒找到……隔壁的房間仍是一片寂靜。我們果真迷失在這座熱帶叢林中……沒有出路……也沒有方向,什麼都沒有!哦!我知道,如果沒人前來救援,或者我沒能找到彈簧鍵的位置,等待我們的會是什麼……可是,雖然我已經耗盡了心力,眼前卻隻有無限延伸的枝葉,在我的頭頂上交叉成絕妙的拱弧,然而,它們卻沒有提供一絲一毫的陰涼。不過,這也在情理之中,因為這是一座位於赤道的叢林,炙熱的太陽垂直照在我們的頭頂上。
我和子爵把身上的衣服脫了又穿,穿了又脫,反反複複好幾回。一會兒覺得穿衣服更熱,一會兒又覺得它們至少可以保護身體不受熱氣的傷害。
我勉強能夠控製住自己,但子爵似乎已經完全崩潰。他感覺自己在叢林裏已經走了三天三夜,不停地尋找著克裏斯汀娜的蹤影。有時,他以為自己看見姑娘躲在某棵樹後,或者樹叢裏,失聲大叫。那泣不成聲的呼喚,連我聽了也不禁潸然淚下。