asley雙胞胎還是在一個勁兒朝我做手勢。我裝聾作啞當作沒看見，徑自將白生生的牛奶凍塞進嘴裏，不停地吃東西。這樣就沒有人再試圖同我說話了，Krum嚐試了好幾次，但是都被我的吃得很香的樣子給阻住，隻好有些鬱鬱地看著麵前的牛排。
沒過一會兒，我看到Fleur（芙蓉）——那個漂亮的有Veela血統的女孩來到Ron桌子麵前要雜魚湯，走回了Ravenclaw的桌子，Ron和Harry回過頭來似乎討論了她一小會兒，然後又看了我一眼。我趕緊埋頭吃東西。
作者有話要說：原文內容比較多，所以多些了一點~
一百二十八、Goblet of Fire（中）
等到金盤子重新被擦幹淨，Dumbledore站了起來。他洪亮的聲音在禮堂裏回蕩著，所有人沒有一次像現在那麼認真仔細地聽他說話。Bagman和Crouch（克勞奇）坐在他的旁邊，Bagman一臉喜氣洋洋，而Crouch卻看上去十分疲憊。
“Filch先生，請把盒子端上來。”
沒有人注意到Filch剛才一直潛伏在一個角落裏，他穿著他他身已經過時了的舊禮服，手裏捧著一隻鑲嵌著珠寶的大木箱子走了上來。那隻木箱子已經很舊了，孩子們出神地看著，小聲議論著。Dennis為了看得更加清楚，甚至站到了椅子上，但是他的個頭實在太小了，即使站起來也沒高出多少。我在心裏笑的時候突然想到自己的個子也沒高到哪裏去。想到這個我立刻笑不出來了。
“今年勇士們的具體項目，Crouch先生和Bagman先生已仔細審查過了，”Dumbledore說，“他們還給每一個項目作了許多必要的安排。一共有三個項目……”
好吧，我承認，我就是忍受不了這個氣氛。沒有多久我又開始昏昏欲睡了。我將Blaise給我的黑天鵝絨大衣裹到頭上來，將整個人埋在了裏麵，不久就睡了過去。我甚至連Goblet of Fire都沒有看到。好像睡了沒有多久，緊緊才幾分鍾的樣子，我又被叫醒了。我不耐煩地看著叫醒我的，這才發現所有人都已經往禮堂外走了，Durmstrang的人已經一個不剩。“你打算睡在這裏嗎？”Makuiva不耐煩地說。
我打著哈欠站起來，蹭了蹭繞在脖子裏的溫暖的發辮，恍恍惚惚地跟著Makuiva回地窖去了。
回去之後我讓Makuiva先回寢室，自己則將鬥篷還給了Blaise，他那時正在火爐旁看書。我將鬥篷掛在他身後的衣架上，和他道了謝，說了晚安，準備回寢室去。可是當我轉過一個彎準備往通往寢室的一條小小的走廊走去時，我迎麵碰上了一個人。一時之間，我們都呆住了。Nott對著我冷笑著，用陰冷低沉的聲音說：“你們會不得好死。”
“我恰巧不這麼認為。”我麵無表情地回答他。
“Slytherin的敗類。出生於一個背叛自己血統的家庭，竟然還和Gryffindor的蠢貨們這樣親密……”他冷哼了一聲。我有些感到莫名其妙。如果他和我的矛盾僅僅來自於這個的話，他未免對純血種的執念也太深了。簡直就像是一個——
我突然抬起頭來，睜大了眼睛瞪著他，他朝我齜牙冷笑了一下，輕聲在走過我身邊時用最為低沉的聲音說：“Weasley一家和叛徒們會為他們愚蠢的行為付出代價的。”
我驀地地瞪大了眼睛，一動也動不了，聽到他從我身後慢慢走遠了，步子有些踉蹌。我感到冷汗落了下來。這句話，意味著……
我緩緩挪動步伐走向自己的寢室，沒有等到拉開門把，門就從裏麵打開了。Makuiva皺著眉說：“你在那兒幹什麼？快進來。”
我牽動嘴角朝他笑了一下，他的眉毛突然間皺得更緊了。“Tiddias。”他叫喚了一聲，瞬間拉開了我單薄的鬥篷，我滴著血的手暴露在燭光下。
“Merlin的胡子！”Tiddias驚叫著衝了過來，飛快地抽出魔杖，念起愈合咒語。他的魔咒在這一方麵恐怕是整個一年級乃至二年級最強的。我受到重傷的手慢慢愈合起來，白森森的骨頭漸漸被長出的肌肉所覆蓋。
“出了什麼事？”Makuiva嚴肅地看著我，我幾乎能看到他的神經繃得很緊張。
“沒什麼，碰到了一個對頭。”我齜牙咧嘴地冒著冷汗說。“僅僅是碰到一個對頭？”“哦……沒大礙，隻是弄傷了手，他本來應該擊中我的腹部的。”我盡量使自己顯得輕鬆一些。
Makuiva和Tiddias的臉色瞬間白了。“如果擊中了你的腹部可就不是那麼簡單了。”Tiddias罕見的冷酷地說。
“沒關係，我也教訓他了，”我回想起我們湊近時那電光火石間的一瞬，“我相信我的魔咒足夠他喝一壺的。”
我很慶幸我有這樣好的兩個朋友。他們聰明得幾乎快和成年人不相上下了，他們誰也沒有問我要不要去Hospital Wing。這是顯而易見的。如果讓Pomfrey夫人看到了我幾乎已經成一串白骨的手，她絕不會相信我是哪裏擦擦碰碰造成的。這是黑魔法。我同時慶幸Tiddias的治療術遠比我想象的好得多了。