田野遺忘的能力很強，下午放學時，她已經把上午發生的事忘得一幹二淨了。隻隱約記得自己肚子很餓，她中午午飯沒吃。
當田野回到家裏時，田林與毛翠華已不再吵架，空氣裏彌漫著清冷。
田林暫時不在家，毛翠華在水井邊上洗著青菜，她看見田野回來了，隻望了一眼，什麼話也沒說。
小姑娘放下書包，小身板倚著磚頭牆，一隻腳踩在門內，一隻腳踩在門外，也什麼話都不講。
直到毛翠華端著菜盆子進門，這個傻丫頭才把身體斜過去，好讓她媽媽進屋。
毛翠華在內屋說著話，聲音斷斷續續，好似在發泄。
田野勉強能聽見‘早晚要走’、‘這日子怎麼過’、‘嫁到這邊盡受罪’之類的話，這些話田野聽到過許多遍，可她總是一回頭就忘了，今天也不例外。
毛翠華和田野吃完晚飯，田林也沒有回來。小丫頭沒有問，一晚上都是靜悄悄。
半夜的時候，田林終於頂著一身酒氣回家了。他的拍門聲把田野驚醒了，毛翠華一直閉著眼睛，倒是小姑娘爬起來給她爸爸開門。
田林往裏屋直衝，走到床邊傾身一躺，在看到毛翠華的身軀時，嘴裏罵了一句‘睡得跟死豬一樣’，接著自己鼾聲震天。
田野看著床上的父母，自己困意頓消，便偷偷摸摸出了屋門。
屋外月光皎潔，今夜的月如同半圓的梳子，光線一邊深一邊淺。
這塊地方好些日子不曾下雨，地表幹燥的發白，每走一步，都能聽見硬邦邦的敲打聲。
田野朝碾場方向走去，一路有窩在草叢裏的蚊子在她身邊飛繞，使得小姑娘不停的拍胳膊拍大腿。縱使拍的勤快，身上還是鼓出幾個圓溜溜的包。
沒有幾天，便是中秋節，田野記得媽媽對她說過的一句俗語‘八月半，蚊子死掉一大半’。
田野很希望這句話是真的！
田野剛到碾場邊緣，便看到雲端坐在滾子上。他的手托著腮盤，眼睛轉也不轉的看月亮。
雲端見田野來了，主動讓了個位置出來，好讓兩人肩並肩坐下。
雲端情緒很低迷，他一直在想被周華砸壞的‘金箍棒’，如何都無法釋懷。
田野倒心無掛礙。被人笑話，不算事；被周華打，也不算事。至於‘金箍棒’被毀？肯定比不上餓肚子來的有衝擊力！
“我中午沒吃飯，下午餓死了。去老癩子那裏喝了一碗水，才把肚子填飽。”
老癩子是那個開小賣部的中年人，就開在幼兒班隔壁。他頭上有癩子，班裏小朋友都喊他老癩子，於是田野也跟在後頭喊起了這個稱呼。
雲端低下頭，目光寂滅的好似風中殘燭。
“我當不成孫悟空了！”
雲端又重複了一遍：“我當不成孫悟空了！”
田野拍了一下手背，趕走吸血的蚊子，小聲的說：“孫悟空是石頭，石頭不用吃飯。雲端不用吃飯，所以雲端是石頭，所以雲端是孫悟空。”
田野隨口說了一套自己的邏輯，沒想到把雲端感動了。
“你不怪我找了個假金箍棒啊？”
田野搖搖頭：“我已經忘得了，我忘事特別快。尤其像吵架這類的。”