“臣下不勝惶恐。上起親王伊爾特裏休殿下下至所有將兵都盡力在作戰了。”
命名者吉姆沙恐懼已極。
“盡全力作戰卻連一座城也攻不下？”
“一言難盡。”
“帕爾斯軍有那麼強嗎？”
“不，依臣下之見絕對不強。”
吉姆沙揚起眉頭反駁道。不是因為戰敗而感到惋惜，而是他認為特蘭是不需要怕帕爾斯軍的。他深信如果從正麵作戰的話，特蘭軍一定會獲勝。隻是，事實上培沙華爾城太堅固了。
“在城外也沒有什麼收獲嗎？”
“附近的人們大都逃進了培沙華爾城，能掠奪到的東西不多，陷不了城，就沒有什麼東西可以分配給士兵了。”
以特克特米休王的立場來說，他必須掠奪大量的財寶，將之分配給臣下以博得人望。被評價為一個慷慨的君主對他來說是一項很貴重的資產。
就這一點來看，特蘭人忠誠心的基準是很清楚的。一個能讓臣民致富的國王就是一個好國王。不管口才再怎麼好，再怎麼使用君主的權威，如果沒有給臣下們獲得財富的機會，那就什麼都不用說了。而一個無能的君主很快就會沒有了同誌。
盡管有這樣的事情發生，可是，現在坐在王位上的人也不是一個弱者。尤其是特克特米休，他對無能的臣下一向都毫不留情的。
反對特克特米休即位的人都已經被斬草除根了。而那些不是積極的反對派，但是被視為對國王沒有什麼幫助的人不是被幽禁就是被流放，剩下的都是一些有力的同誌。
特蘭的領域在大陸的北方。在草原的北方，越過寬廣的原生林就是一片沒有人煙的永遠凍土地帶。風土氣候極其惡劣，隻要幾年來一次寒流就可以使草木幹枯、羊群死亡。這種地方並不適合無能的國王和無能的臣下把酒言歡。
……話說回來，特蘭軍的南進不僅對帕爾斯，對辛德拉王國而言也是一件很麻煩的事。辛德拉國王拉特特拉二世應該是發出哀嚎向盟友亞爾斯蘭求救的。可是，自從亞爾斯蘭進入培沙華爾城之後，他也隻在國境東方布陣，根本無意有任何積極的行動。他隻是同意讓帕爾斯軍繞過他的領域，然後加強自軍的防禦工作而已。
一個辛德拉的老臣問國王：
“陛下，您有什麼打算？前往培沙華洋城和帕爾斯軍會合嗎？”
“不要說這種沒有見地的話！”
拉傑特拉很幹脆地就推翻了廷臣的疑問。他一邊喝著甘蔗酒潤滑自己的喉嚨，一邊對廷臣說明：
“不管怎麼說，首先，這是帕爾斯人的問題。身為異國人的我們如果太出風頭，恐怕會傷了帕爾斯人的自尊。我們就在暗地裏幫助帕爾斯軍就好了，絕對不要強出頭。”
拉傑特拉這個人一向對那些對自己沒有任何利益的事抱著保守的態度。
帕爾斯軍方麵也早就知道拉傑特拉王這些性格，所以，自始至終，沒有人期望會得到他的援助。在培沙華爾城內，達龍對著友人評論著領國的國王。
“拉傑特拉那個人豈可信任？不要說現在的事，他原本就是那種拔一毛以利天下不為也的人。”
“啊，就因為如此，所以也有他好對付的一麵。”
那爾撒斯的笑中充滿了惡意。拉傑特拉這個人的所作所為看來似乎沒有什麼規則，其實他的行動是忠於某種原則的。也就是說，如果能確保當時最大的利益的時候，就可以把拉傑特拉當成同誌來看待。