微不足道或是窮困潦倒,我相信是他早先的失落使他擁有了人性和 富有同情的特質。我想念他和我的友誼多過我能述說的,但是我的失落是整個魔法世界所不能相比的。毫無疑問,他是霍格沃茨曆史上最天才的,最受人尊敬的校 長。他死了,卻依然活著:他在努力工作著,在他最後的時間裏,依舊希望伸出手來拉住那個小男孩,就像他在第一次碰到我的那天一樣。
哈利停止了閱讀,卻依舊凝視著那張帶有照片的訃告。鄧布利多帶著最為熟悉的,和藹微笑,但就像他從半月牙形的眼鏡後凝視一樣,他給人的感覺,甚至在一瞬間,像X光一樣,使哈利感到悲傷和委屈。
哈利曾經以為,他非常了解鄧布利多,但是直到讀到這份訃告時,他才漸漸發現,他一點也不了解鄧布利多。他從未想象過鄧布利多的童年時代和少年時 代,盡管他跳過了那段他所了解的,虛弱有著一頭銀發而蒼老的鄧布利多。少年的鄧布利多的想法是那麼單純,像是試圖想象的赫敏或是一個友善的炸尾螺。
他從未想過要問鄧布利多關於他的過去。毫無疑問,這會使他覺得不舒服,甚至是無禮,然而畢竟,那是大家所共曉的---鄧布利多參與了那場傳奇的決鬥,並且打敗了格林沃德,而且哈利也從未問過鄧布利多那是怎樣的場景,甚至也沒問起過 他的其他的著名成就。相反,他們曾經經常討論哈利,討論哈利的故去,哈利的將來,哈利的計劃……現在對於哈利:除了他的將來要麵對危險和意外這個事實外, 他最遺憾的是再也沒機會問鄧布利多更多的關於他的事了,甚至他問鄧布利多唯一的一個私人問題,也是唯一鄧布利多沒有誠實地回答他:
“你照魔鏡的時候,看見什麼?”
“我?我看見自己拿著一雙厚厚的羊毛襪。”
許多分鍾之後,哈利將訃告撕成兩半,小心地將它們折好,接著把它們放進《魔法防禦理論》和《黑暗力量:自衛指南》的第一頁中。接著,他把報紙的剩 餘部分丟進垃圾箱,繼續轉身麵對著空空的房間。房間幹淨了許多,唯一留下的東西是今天的《預言家日報》,它依舊放在床上,在它上麵,是一片破了的鏡子。
哈利穿過房間,從《預言家日報》上拿開鏡子的碎片,靜靜地攤開報紙。當早上貓頭鷹給他送來報紙時,他僅僅掃了一眼標題就把報紙丟在一邊---因為報紙上沒有伏地魔的消息。哈利確信部長也是從《預言家日報》上得到伏地魔的消息。隻有現在,部長才看到他丟了什麼。
跳過一大半的報紙版麵,一條小標題的新聞配有鄧布利多照片,急匆匆地刊登出來:
鄧布利多---最後的真理者?
在即將到來的星期,這個被人們認為是他們這個時代最偉大的但卻有缺陷的巫師的故事將要來到我們眼前。除去他那著名的平和形象和銀色胡子般年長的智 慧外,麗塔.斯基特再次爆料---鄧布利多被打亂的童年生活、不法的少年時期、一生的宿怨和鄧布利多帶入墳墓裏的犯罪秘密。為什麼這個男人在被很多人預測 該做魔法部長時,卻依然隻滿足於做校長?秘密組織鳳凰社背後的真正目的是什麼?鄧布利多是怎樣麵對他最後的時刻?
包括這些問題在內的許多疑問的答案正等待被大家在這本新的人物傳記中探索出來,《鄧布利多的生命和謊言》---麗塔.斯基特 著,貝蒂.布魯斯懷特 獨家采訪 見本刊13頁。
哈利打開報紙,找到了第13頁。文章上方出現了另外一張熟悉的臉:一個戴著珠寶項鏈和眼鏡,有著一頭蓬亂的金黃色卷發的女人,她牙齒的閃光清楚的顯示出她那勝利的微笑,她快速扭動的手指不停地指著哈利。哈利盡量避免受她惡心的幹擾,讀了下去。