“這是什麼？”他問。
“一段記憶中的一根頭發。”魔杖製造者沉默良久，緩緩回答，仿佛剛剛才將一段塵封多年的記憶挖掘出來一般。
哈利一直盯著這根頭發，它在銀色的記憶雲霧中漂浮著。他假裝沒看見奧利凡德探究量的目光，問道：“這頭發是誰的？”
“一個…巫師。”
哈利眨了眨眼：“哦。”
奧利凡德搖搖頭，看起來依然有些困惑：“魔杖擇主而棲。但是奇怪，我不記得自己搜集過這條杖心…”他操縱著頭發浮到空中，停在那兩瓣黑色的“奧丁之馬”中間。木頭上的魔文忽然發光。哈利顫唞了一下，感受到一股力量從中散發出來。兩瓣木片“喀啦”一聲合二為一。
“抓住它！”奧利凡德指示道，聲音中有哈利不曾聽過的命令語氣：“現在！”
哈利傾身向前，抓住了魔杖——他覺得自己仿佛身處雷霆之中，白色的閃電照亮了每一處黑暗和隱匿的角落；他感到魔杖在自己的身體中歌唱起來，穿透了他呼吸，穿過了他的高牆、他的保護層和他的記憶，深入到一個連他自己都不知曉其存在的地方，然後正當他在這片永恒的空間中屏息，他覺得自己感受到了——某個前所未知的事物，仿佛是一段記憶，令他的脊柱一陣顫唞，這事物——
然後什麼都沒有了。
“十三英寸半，世界之樹與未知杖心，”奧利凡德喃喃道，他蒼白的眼睛閃著光：“一根優秀的魔杖，弗洛斯特先生，願您好好使用它。”
哈利無言地點點頭。奧利凡德拒絕了酬勞，哈利的反對也不如想象中徹底。
他踱步出了店門，霎時間一片嘈雜迎麵而來，這個八月天異乎尋常地寒冷，然而夏末的空氣卻忙碌而熱鬧。他從茫然中回過神來，將魔杖舉到麵前，眼睛看著它，手指感受著它。十三寸半：正好是——他突然回憶起來——伏地魔魔杖的長度。
他將這個想法放到一邊（巧合，他告訴自己），魔杖滑進他的衣袖，貼在小臂上，即使沒有專用皮套的支持，他的力量也足以令魔杖緊緊固定。他走向麗痕書店，然而突然間，一種極度的失落和寂寞悄然來襲，他就像一處懸崖——遭受海浪激烈的撞擊和酷日無情的炙烤。他已經失去了二十三年，失去了自己原本的名字，然而身體上卻多了兩處黑魔標記的烙印，連阿布斯的信任也被剝奪，變成徹頭徹尾的孤身一人，隻除了一根不屬於自己的魔杖——可能是為了轉移注意力，他猛然轉身盯著商店的櫥窗，然而看見的隻有自己的倒影。為什麼這一切還要繼續？他的眼睛哀傷地問，一瞬間閃現過痛苦。
他轉過身，眼神再次變得平靜而無情。發牢騷有什麼用，該死的，他冷冷地告訴自己。他必須找出回去的方法，因為他不知道伏地魔是不是真的死了。在他和伏地魔之間，隻有任何一方徹徹底底死亡，他才能——也才會——解脫。
重複回放這張最後通牒讓他鎮靜了一些，然後，哈利走進麗痕書店，購買了七年級教科書。他心中的冰層越結越厚，然而他裝作毫無感覺。
那天晚上，他做了一個夢，夢境如此真實，就像是一段記憶。一個男孩，孤獨地，呆在一間寒冷灰瑟的孤兒院裏。他夢見女舍監殘忍的眼神和冷酷的譏笑，夢見孤兒院中的男孩子們讓他的血濺在水泥地上，夢見自己在一