“真令人驚訝。”奧利凡德喃喃道。接著他們又試了幾根。他蒼白的眼睛微微閃光：“看來我這裏現成的魔杖都不適合你。我想…我相信自己需要為你訂做一根。”
“噢。”哈利謹慎地應道。要相信所有的這些魔杖都——這店裏恐怕有上千根吧，他意識到——拒絕了自己，還是有點困難。“嗯，那麼費用是多少？”
奧利凡德已經消失在店鋪的裏間。哈利跟了進去。
“要為你這樣與眾不同的客人特別製做一根魔杖，對我而言也是件稀罕事，”店長有些心不在焉地說：“跟我來。”
一張破爛的工作台上，一支孤零零的蠟燭發出暗淡的紅光，讓房間顯得比實際小。桌旁有一隻巨大的破舊坩堝。哈利瞄過去，發現鍋裏的液體是銀色的，還在
微微發著光。
“我需要一滴你的血，弗洛斯特先生。”魔杖製造者喃喃道，手中舉起一柄解剖刀。
哈利猶豫了片刻，點點頭，伸出了手。
魔杖製造者迅速地刺破哈利的左手食指，擠出一滴血來。“要知道，是魔杖選擇巫師。”奧利凡德嘀咕著，用自己的魔杖輕輕點了點哈利的手指。傷口愈合了。“巫師越弱，就越容易被魔杖承認。”
哈利看著自己的血滴與銀色的溶液慢慢混合。咕嘟一聲，鍋底冒出個泡泡，弄破了平整的液麵。
“而強大的巫師就不同。”奧利凡德接著說，目不轉睛地盯著另一個泡泡浮起來。有那麼片刻，哈利好奇地覺得，可能這些泡泡裏傳達了什麼信息，就好像特裏勞妮杯子裏的茶葉渣。“他們的力量會威懾不適合的魔杖。”魔杖製造者咕噥著，躡手躡腳地向屋子最裏邊的一方搖搖欲墜的櫃子走去。“雖然人們的力量在實際上總有增減，但是這通常發生在魔杖與巫師互相承認之後，所以他們依然忠實於對方。”
哈利看著年邁的魔杖製造者走了回來，手裏拿著兩瓣顏色漆黑的木頭片，然後放在那張破爛的工作台上。奧利凡德開始用自己的魔杖在那兩瓣木頭上描繪出一些神秘的魔文。哈利認出了其中的一些，它們在蠟燭跳動的火光中向靈魂一樣移動著，微微閃爍：龍飛鳳舞，融合一致，仿佛存在於天地萬物間的力量…
“製作魔杖的過程就像寫詩，我的繆斯會在不經意間降臨，在不經意間離去，倘若她臨幸得長久，我將很幸運地完成一件傑作。”奧利凡德停了停，勾勒出最後一句閃光的魔文：“然而有的時候，我會有靈感。您所帶來的挑戰——我棘手的客人——是您能夠帶給一個年邁的魔杖製造者的最好禮物。”
奧利凡德抬起頭，與哈利對視一眼：“您的木頭來自‘奧丁之馬’，又叫‘世界之樹’，它是巫師之木，最強壯、最珍稀、也最危險。對您來說，別的木頭都不行。我早該想到這一點了。”
哈利小心地保持著無表情的麵孔，沒有讓自己一連串飛漩的情緒泄露絲毫。哈利聽說過“世界之樹”，那是在赫敏時常掛在嘴邊的諾曼底神話中的一種樹木，但是他從來都不相信它真的存在。他忽然半開玩笑地幻想起來——自己沒有被“世界之樹”選中，而是與普通無害的魔杖結成了契約——然而片刻後，他立即抹去了這個想法，垂下眼，仔細地審視起麵前桌上躺著的那兩瓣木頭來。在蠟燭的光芒下，木頭平滑的表麵依然沉如夜色。
“但是您的杖心。”魔杖製造者緩慢地移動到屋子另一端的櫥櫃前，取出一個樸素的石盆來。
◇思◇兔◇在◇線◇閱◇讀◇
“真奇怪，”奧利凡德喃喃道，他的聲音第一次聽起來有些猶豫不決：“我不記得這條杖心…”他將石盆放在工作台的一邊。哈利蹙額看著這個冥想盆一樣的東西，它的裏麵似乎卷曲著一片迷離的雲霧，在這片雲霧之中，躺著一根黑色的頭發。