”哈利說。他想起來了,除了阿布斯強迫他穿在身上的這套之外,自己還沒有任何內衣。於是他朝魔金夫人裁縫店的裏間走去。

他穿著合身而舒適的麻瓜式襯衫和長褲,付了款,走出商店。他的眼神掃過剛才那個小孩站立的地方。初學走路的孩子躺在一個微笑著的年輕女子臂彎裏,她的身旁站著一個年輕男人,一隻手摟著妻子的肩膀,一隻手逗弄著嬰兒的臉頰。哈利看著他們,一家三口的完美組合打動了他的心。

他轉過身,心中升起一股尖銳的情感,哈利沒有來得及思考這股情感究竟是什麼,便立刻碾碎了它。接著,他走進奧利凡德魔杖商店。

與熙熙攘攘的大街相比,陰暗的魔杖商店仿佛世外桃源。曾經在很久以前,這樣的寂靜令他惶然,然而現在,黑暗卻叫他幾乎感到安慰。

輕快的腳步聲靜靜地響起,他隨即旋身,與一張臉對了個正著。店長的眼睛瞬間瞪大。大概沒多少顧客能發現他的鬼鬼祟祟,哈利缺乏幽默感地想。

“為您服務,先生…請問貴姓?”

“弗洛斯特,”哈利回答:“喬納森?弗洛斯特。我需要一根魔杖。”

店長的眼睛頓時顯得饒有興致:“你以前有魔杖嗎?一根適合你的魔杖?”

哈利遲疑起來。如果現在的我買走那根冬青枝和鳳凰羽的魔杖,會造成未來的麻煩。他想著,心中描映出恐慌又迷惑的痕跡;但是有個不同的聲音智慧地加上了一句,哈,但是你沒有買走那根魔杖。無論你現在做些什麼,都不會拿走那根魔杖,因為它一直在這裏。這些有點超現實的念頭讓他躊躇了片刻。

“沒有。”他最後說道。

“哪隻手使魔杖?”

“雙手都行,”——在阿布斯的建議下,他完善了這個相當有用的技巧——“但是我更喜歡用右手。”

“太有趣了。”奧利凡德喃喃道,從架子上抽出一隻盒子。“試試這根,”他指揮道:“櫻桃木與獨角獸的鬃毛,很結實,適合用來變形。”

哈利拿了起來,毫不驚訝地看著奧利凡德片刻之後就從他的手中將魔杖搶了過去。

“橡木和龍的心弦,堅硬,適合用來決鬥。”

再一次,他還沒拿穩,魔杖就被搶走。

“柳木和鳳凰羽毛,揮動時會發出嗖嗖的響聲,適合使用魔咒和進行治療。”

細長的椅子上,盒子越堆越高。在奧利凡德興高采烈地將“營業結束”的牌子掛起來,並關上門之後,哈利開始擔心。好像已經過去了好幾個小時。如果能和自己匹配的隻有那根冬青枝和鳳凰羽的魔杖,怎麼辦?

“紅木和蛇怪的毒牙,用起來比較費勁,適合發出詛咒。”

哈利在手中握了片刻,魔杖又被奪走。空氣中,灰塵和微粒飛舞著,在午後斜陽的照射下閃閃發光。奧利凡德終於從架子裏邊走了出來,拿著一隻盒子,眼中晃動著希望的光芒。哈利感到心沉了下去。

“試試這根,冬青枝和鳳凰羽,它的力量很強大。”

哈利拿起魔杖,握緊了它。他聽到了鳳凰蕩漾的歌聲,感到力量洶湧而來,幾乎忘記了心中那個恐怖的空洞。然而當他舉起手臂,那股純粹的完滿卻戛然而逝,隻餘下錯誤的感覺。所以,這魔杖不屬於自己。

“不太合適。”奧利凡德說著將魔杖拿走,遞給他另一根。

哈利有些眩暈地接了過來。你再也不是那個十一歲的孩子了,他告訴自己。但是,被比任何人類都要忠實於自己的魔杖拒絕,這個事實卻再次無情地將自己與對抗伏地魔的命運緊緊相連——