哈利搖搖頭，然後看著圖書館陰暗的角落。我怎麼變成了這個樣子，他疲倦地想。我竟然開始喜歡每個晚上偷看斯內普。他歎息一聲，拿出四把鑰匙，將它們擺在地麵上。
四把鑰匙，獻給五瓣的玫瑰，哈利想。隻有極少數人知道，霍格沃茨的圖書館是按照五角星的形狀修建的。金星和戰爭的標記。肯定出自拉文克勞的設計。
他一手拿著短劍和羽箭，另一隻拿著匕首和銅石，然後將雙手按在牆上，對準了五角星的每一端。讓我進入，他想，他使用著全部的精神力量，命令大門打開。讓我進入，奠基者們。謹代表聖潔的命運，讓我進入吧…
突然間，牆壁在他的雙手之間分開。當他睜開眼睛，四周已經一片漆黑，仿佛無星無月的夜晚。
哈利取出魔杖，舉了起來，感到一股精神振奮的火花。他記得這些，這些無邊無盡的黑暗…"Lumos," 他喃喃道。光芒仿佛火舌一樣向前灑開，然後，在圖書館狹窄的兩麵牆壁之間，他看見一道樓梯扶搖直上。
這和他記憶中的一模一樣。
他轉身發現，四把鑰匙還嵌在後麵的牆壁上。那好吧，他想，一切都布置妥當了。他抬頭走上階梯，動作迅速，但不急不徐。他的腦中狂熱得仿佛著了火。
最後，他來到一扇又高又窄的門前。哈利將魔杖換到左手，然後右手用力一推。大門吱吱作響，在地上滑動起來，呻[yín]著，打開了。哈利邁步走進。
這——這不是那時候的樣子，他高舉著魔杖，張口結舌地四處環顧。
他對巢的記憶就如同對死咒的綠芒那樣印象深刻。寬廣、空曠、呈五角星的形狀，牆上排滿了古代卷軸，遠遠一角擺放著一麵發光的鏡子，而在另外的四個角落裏，滿是巫師長們的記憶球——一種類似冥想盆、卻又不完全一樣的東西。和下方圖書館一樣寬廣的地麵上幹幹淨淨的。
但是這個——這個——遠遠的角落裏，有一麵形狀與他的記憶類似的鏡子，但已經積滿了灰塵，黯淡無光。幾乎無孔不入的灰塵和汙垢遮蔽了其餘的四個角落，讓巫師長們消失在視線之內。這裏完全沒有開放的廣闊區域。卷軸要麼散落在地上，隨處可見，要麼高高地堆積在桌上、椅子上、甚至破舊的工作台上——被時間侵蝕得發黃、破碎，合攏的、敞開的，像沙漠中高低不平的土丘那樣散亂地堆積著；灰塵附著在每一件事物之上：深深的、暗沉的、厚厚的、古老的灰塵。
頓時，他希望西弗勒斯就在自己身邊。
"Lumos maximus," 哈利輕聲說。亮度擴大了。在一道奇異的暗光中，卷軸和升騰的塵土仿佛是灰白色的戰場上，重疊的屍體燃燒所產生的濃煙…
哈利向前走了一步。灰塵打著旋升起來，繞成一團令人窒息的煙雲。他揮手打了打，於是那些塵土滿頭滿臉地撲了過來，灼燒著他的鼻孔，哈利不得已皺起了鼻子。至少這是我曾經——現在來到這裏的證據，他想，我把這裏打掃幹淨了。他無力地衝自己笑笑，又向前走了一步。不過，我真想知道是誰留下了這一團亂，還有這些灰塵到底是從哪裏來的…
他停佇了片刻，四處觀望，身邊的寂靜突然變得難以忍受。巢看起來就像死了一樣。除了他慢吞吞的腳步聲和輕柔的呼吸。那是當然的，他想，你還沒有喚醒巢呢。當然它現在靜得像是死了一樣。
他看見那個東西的時候，已經距離它很近了。在微弱卻刺目的古怪光芒中，那東西看起來就像是另一堆偶然放置的卷軸或者破家具。然而當他繼續靠近，到了幾乎觸手可及的時候，他發現那東西是一具幹枯的屍體，幾乎已經成了骨架，跌靠在一張雜亂的工作台上。