阿續才陪著張公子用過午飯，送走他慢悠悠地穿廊回房間時。猛地聽見一聲淒慘的哀嚎在倚翠園炸開，接著又傳來女人斷斷續續的哭叫和劈裏啪啦的杖打聲，其中隱約夾雜著鳳媽媽尖細地叫罵，言語汙穢不堪入耳。
“你這個小娼婦，吃裏扒外的狗東西！我倚翠園什麼時候缺男人了要你自己去找！私藏錢財養男人，給我按住了狠狠地打！”
又在打人了。
阿續心頭一酸。
周圍人都司空見慣，隻有幾個生麵孔的客人探頭出來，好奇地互相問著：“怎麼回事啊？吵死了！”
“我也不知道，有完沒完啊？我這兒聽曲呢！”
“嘿！打姑娘了唄！”有一個風流公子搖著扇子過來：“拿男人的錢養男人，吃裏扒外，可不得往死裏打嘛！”
阿續微微一怔，莫不是……香雲？
待她意識到這一點時，聽著女人的哭喊聲已經漸漸弱了下去。阿續當下顧不得許多，拎著裙子朝香雲的房間飛奔過去。
竟然……真的是她！
香雲的門口守著兩個高大威猛的龜奴，見她過來，居高臨下地嗬斥：“做甚？回去！”
“鳳媽媽，鳳媽媽！”阿續連忙開口勸道：“您別打了！別打了！求求您，消消氣吧！”
“住嘴！老娘管教人，輪不上你插嘴！”鳳媽媽頭也不回，冷笑一聲：“冷水潑醒了接著打！打到她什麼時候說那男人是誰，什麼時候停！”
聽得屋內嘩啦一陣水聲，不到片刻，又傳來香雲虛弱又急促的嗆水咳嗽聲：“我不說！老娘我就不說！打死我啊！來啊！”
鳳媽媽氣極，咬著牙喊：“打！往死裏打！”
阿續急得直打轉，慌不擇言道：“香雲姐，香雲，你就認個錯說了吧，鳳媽媽大人不計小人過，不會……”
誰料，聞言鳳媽媽扭頭陰陰地看了過來，勾起一抹冷笑唾一口唾沫道：“阿續，你是個乖的，平日和香雲要好，你說，她的野男人是誰？”
聽著香雲一聲比一聲淒慘的叫喊，阿續原本已經到了嘴邊的名字還是沒能說出來，香雲豁出去命都要護著的人，她怎麼能辜負這份情意？
阿續連忙跪了下去：“鳳媽媽，奴不知啊！”
“真不知假不知？你要是敢維護她，我連你一塊打！”鳳媽媽衝出來，狠狠捏著她的下巴質問：“說，是誰！”
阿續疼的直哆嗦：“奴不知道，真的不知道！”
屋裏麵香雲淒慘著大笑道：“衝我來！你這個老不死的臭婦！她什麼也不知道！她知道個屁！你衝我來！”
這下鳳媽媽是真的被氣到了，抬手就給了阿續一耳光：“滾！一個個的聯起手來欺負老娘！”她一麵冷笑一麵抬腳朝阿續踹去：“你這個小娼婦，也敢維護她？等我抓著你把柄，到時候咱們新帳舊帳一起算！”
屋內一盆紅炭燒的正好，整個屋子都暖烘烘的，可屋外寒風呼嘯，聽聲都覺得冷入骨間。
阿續捂著胸口低低的咳嗽兩聲，綠蘿連忙端著水過來：“姑娘快喝兩口。”
阿續揉一揉胸口，擺了擺手：“香雲如何了？”
“聽說打的昏了過去，被媽媽關在柴房了。”
“這麼冷的天，她又被打成那個樣子，這可如何是好！”阿續皺著眉頭，又忍不住咳嗽起來。方才鳳媽媽那一腳，直接踹在胸口處，到現在還疼的厲害。
“我知道姑娘惦記香雲姑娘，可您得讓我上藥啊！媽媽下手那麼重，您現在半張臉都腫了！”綠蘿著急了，在倚翠園，臉要是毀了就全完了！