招。”
S沉默半晌，露出釋然笑容。“你也給了我毫無防備的一拳。我們扯平了。”
華生不客氣地說：“沒那麼容易就扯平！”
“不要總覺得自己受了委屈。”S揉著自己的下巴說。“看看現在的你和我，你才是施暴者。”
兩個人瞪視了幾秒鍾。
“你真的活著嗎？”華生忽然沒來由地說，臉上露出一種茫然的表情。“我為什麼要輕信你呢？夏洛克的偽裝者又不隻一個？現在，做點什麼來證明一下你自己。”
“我是夏洛克僵屍。”S做鬼臉。“剛剛從墳墓裏爬出來。”他伸出舌頭，做僵硬狀。華生看到那舌頭呈健康的粉紅色，預示著眼前的不但是個活人，還稱得上健康。
華生轉了轉眼珠說：“夏洛克三歲的時候，發生了一件大事。你說一說。”
S愣了愣：“三歲的時候？如果不算我摔下樓梯的那件事，就沒有什麼大事發生。就算那件事也無關緊要，我那時就已經很靈活，幾乎沒有摔傷。我始終懷疑麥格羅夫特是始作俑者。”
華生閉上眼睛：“從你死的第一天，我就設想你活著，因為不得已的原因，而不能回到我身邊——然後這件事就真的發生了。天下竟有這種巧合？”
S看著華生：“幸運事忽然降臨的時候，人們一般都無法相信。這需要至少三天時間來適應。”
“現在也許是夢，”華生說，“以前的三個月是真實的；或者，現在是真的，以前的三個月是夢。你覺得我要相信哪一個？”
“什麼也別想了。”S把一隻手按在華生的臉上。“你這兩天的神經太緊張了。你心中清楚，你正在因為一件事而寢食難安。你需要好好休息。現在就陪我睡……”
華生拉掉S的手，駐定地說：“我還有一個辦法，能確信眼前是真是假。”
S剛剛做出願聽其祥的表情，華生忽然張口嘴：“我就是‘食人魚’。”忽然
一口咬在S的脖子上。
S正嚎叫之時。雷斯垂德推門而入，驚訝地奔到床邊。“出了什麼事！”
S推開了華生，捂著自己脖子，對雷斯垂德大聲說：“這個不是華生，趕緊把他帶走！”
雷斯垂德驚訝地看向華生，華生故意呲牙猙獰一笑。
“他是華生。”雷斯垂德放鬆下來。
“你憑什麼肯定？”S說。
“他瘋了。”
華生從床上坐起來，不滿地說：“這算什麼理由！這是我的標誌嗎？”
……
雷斯垂德探長從犯罪現場直接返回貝克街，連警察局的門都沒有踏進一下。看得出，這個案子讓他有些不知所措。
華生相信雷斯垂德一直等在臥室門外，∫
雷諾解完題，放下手中的鉛筆，才開口：“警察來過了？”
華生點頭：“雷斯垂德探長來過。”
雷諾顯得疑惑，思考了好一會兒又問：“警察問了什麼？”
“探長並不是為了案子而來。”華生說，“他今天本來是要休假，S正好要出院，我是說，他今天來的原因是接S出院。S，回來了。”他停頓了一會兒，神情凝重地說，“S，回來了。”他覺得這個消息對雷諾來說，應該是徹徹底底的壞消息。