S為什麼會對雷諾起疑，這點S終究還是不肯告訴窮追不舍的雷斯垂德。看樣子起因似乎是他看出雷諾對凱瑟琳懷有好感，至於他是憑著哪點看出來的，始終不肯透露。
不過沒有人會不相信S的觀察力和推理力，華生知道，既然S抱著這種想法，那雷斯垂德就會更加堅信了。這麼一想，雷諾已經不可能不被徹底調查了。
華生想起S之前還不像現在這麼關心本案時，曾經隨口說出一句話。
“這件案子的對方可是棘手的強敵。”
他們坐上雷斯垂德的車子。被送回了貝克街。
目送著雷斯垂德的車子駛遠之後，S提意繼續散步。這一次是去了凱瑟琳的糕點店。
過了八點凱瑟琳竟然還沒有下班，不過看起來她已準備離開了，大衣已經穿在身上，看到S和華生進店裏來她不禁愣住了。
“您還記得我嗎？”S幽默地問道。 “還是隻希望看到華生一個人。”
“啊。”她努力找回笑容。
“我正好經過附近，所以就想起了這裏的美味。上次那個味道非常好。今天嘛……我想想，就再來買一些吧。聽說雷諾每次都買的那種，今天還有嗎？”
“沒問題。”凱瑟琳去廚櫃中挑選。
“您要下班了嗎？”S環視著店
內問。
“對，我平時到六點。今天加班了兩個小時。” 凱瑟琳回答。
“這樣啊。那您現在要回公寓嗎？”
“對。”
“那，我們正好可以和你一起走，你不介意吧？我有幾句話想說。”
“跟我說嗎？”
“對，也許該說是商量吧，是為了雷諾的事。”華生看到S露出別有意味的笑容，心中更加感到不安。
“可是，我對雷諾幾乎毫無所知。”凱瑟琳說。
“不會耽擱您的時間的，邊走邊說也沒關係。”S的語氣雖然柔和，卻霸道得不容別人拒絕。
等他的糕點包裝好了，三人就一起離店。
華生能看出凱瑟琳在努力鎮靜地走在S的身邊。
“您沒和雷諾好好交談過嗎？”S問。
凱瑟琳點頭：“對，隻有他來店裏時會打個招呼。”
“是嗎？”S陷入沉默竟不再說話。
“請問……你要找我商量什麼？”走過一條街，凱瑟琳終於忍不住問。
但S還是不發一言，不安彌漫華生心頭之際，S這才開口說：“他是個單純的男人。”
“啊？”凱瑟琳一臉迷惑。
“我是說，雷諾這個人很單純。他向來很簡單。他絕不會同時追求好幾樣東西，而他用來達成目的的手段也很簡單。所以他從不遲疑，也不會為一點小事輕易動搖。不過，這也等於表示他不擅長生存之道。不是贏得全部就是全盤皆輸，他的人生隨時伴隨著這種危險。”
“S……”
“抱歉。這樣子，您一定聽不懂我想說什麼吧？”S苦笑，“您第一次見到雷諾，是在剛搬來現在這棟公寓時嗎？”
“對，我去打招呼。”
“當時，把在這工作的事也告訴他了吧？”
“是的。”
“他開始光顧你的店，也是從那時起吧？”
“這個……也許是吧。”
“那時，在和他寥寥可數的對話中，有沒有什麼令人印象深刻的事？什麼小事都可以。”
凱瑟琳很困惑，看來她做夢也沒想過這個問題。