我帶著防輻射眼鏡盯著電腦,暗自翻了個白眼兒,“行了,別再幸災樂禍了,讓你聽聽那天的錄音就該知道我和吳哥當初是多麼的慘烈。”
吳哥也說：“別,那天喝醉了，幹了什麼蠢事我不願再想起。當時真該叫占大爺來上陣的。”
占弦得意洋洋的說：“那肯定是一大突破,可惜我不在。”
“你就吹吧吹吧，有種昨天就來啊，放什麼馬後炮。”聽到電話鈴聲響起來，我說：“我接個電話。”起身循著聲音找手機，左找找右找找，翻了個天翻地覆，終於在冰箱上找到了手機，一看是個陌生號碼，我自報家門後，電話那端的人說：“是我。”
我回憶了老半天才認出這個聲音，“原來是朱軼少將，您找我有何貴幹？”
“我今天從部隊回來，咱們見個麵，陶然亭的暢然軒，中午十二點，我必須見到你。”他並不是在征求我的意見，而是像上級命令下級的口吻。
可惜他命令錯了人，別人或許會被他的威嚴嚇到，但我從來就不是樂於聽他話的人，“我們沒什麼好見的，我的態度早已向你表明。”
“關振振，你不要不識好歹。”
現在說我不識好歹的人越來越多，我想過自己的日子難道不行嗎？難道就許你們有權有勢的人囂張，就不許我們這些小市民稍微反抗略硬氣一回啊？我沒任何壓力的掛了電話。
繼續邊看資料邊聊天，那頭那兩個人又恢複了翻譯上的討論，不外乎就是某些詞語到底該怎麼用，某句話怎麼翻譯更好，等我看了一個版麵的資料，這兩人已經刷了滿屏，爭鋒相對互不相讓，吵了個你死我活，隻差差點上人生攻擊。看不下去這兩人吵來吵去的，我隻好去搬來大辭典，用手機照了裏麵的釋義，“行了，別吵了，奉勸你們兩大才子八個大字：吵傷和氣，善用工具。”
這時江陵回來，乍一看一副精疲力盡的樣子，“振振。”有氣無力的喊了我一聲。
你道她這副有氣無力的樣子從何而來？事情是這樣的：幾天前她去北理圖書館自習，被坐在她隔壁的男孩子給瞧上了，男生才大二，長的倒也一表人才的，也不知他從哪兒弄來了我們同傳班的課表，一有見縫插針的機會就來我們教學樓下等，看見江陵就差搖尾巴，現在我們班的同學都知道隔壁學校有個小學弟在追她了。
小學弟圍追堵截窮追不舍，江陵被堵的煩死了。
笑江陵好運氣的時候江陵就悲憤的說：“我是期盼姻緣啊，但也從未想過找個年紀比我小兩三歲的，這都是什麼爛桃花。想我江陵長相也不差，怎麼除了個這麼年輕的男孩子，就無人問津了呢？”
“大概你給人一種老學究的感覺吧。”
“真的？”她狐疑的道：“我覺得我明媚的呀，什麼時候變成老學究了。就你，”她取下我的防輻射眼鏡，“你看著還不如我年輕呢，心裏年齡好似七老八十的老太婆，你說你怎麼就那麼招人喜歡呢？”她一屁股坐在沙發上，又看看我，微蹙蹙眉，好像真想不通的樣子。
我被她這句七老八十的老太婆給氣的差點噴血，我沒好氣的回答道：“大概是我這個七老八十的老太婆翻個白眼都比你漂亮些吧。”我小心眼兒的說起氣話：“我今年二十一，你二十四，他們都說三歲一代溝，所以我大概可以喊你大嬸了。”
江陵橫著一腳就掃了過來，“去你妹的。本姑娘二十四了，還是黃花大閨女一個。”她陰險又曖昧的笑道：“你關振振一個不小心都可以做媽了，看誰先大嬸，嗯哼。”
我被她說的臉一紅，打了個哈哈，伸了個懶腰，“江陵，你有沒有想過考巴黎三大的高翻學院？”
她扔了顆葡萄進嘴巴，又吐了皮，坐沒坐相的倒在沙發上：“想啊，夢寐以求都想。這所學校在我心目中簡直就是口譯界的戰鬥機，鈦合金鑄就的不朽傳奇，藐視一切的最強大存在。能上此這所學校的可謂是精英中的精英，超牛牛人中的牛人。如此牛逼哄哄的學校，誰不想去啊。”
“要不咱兩試試？”往她的身側一坐，把她捏著的葡萄順便扔進我嘴裏。
她目光擦亮，來了興致，雙目如黑葡萄似的看著我：“怎麼試？它要求也太高了，翻譯界有句話，叫考巴高難，難於上青天。巴高的同傳錄取一向是寧缺毋濫，如果某屆申請者整體素質都不高，它寧願一個不招，也不會筷子裏頭拔旗杆委曲求全。”她摩挲著下巴，眼珠子兒一轉：“你想幹什麼？不在北外讀了？也不談戀愛了？你走了非哥怎麼辦？這一兩個月來我也發現了，這人是真喜歡你的。”
“非哥有非哥的人生啊，難道沒了我，他的地球就不轉了？”或許一開始會有些難過，甚至暴跳如雷，但隨著時間的推移，所有的愛恨情仇，都會變淡。而且我有些害怕他父親接下來的舉動，他能把李格非哥哥喜歡的女人悄沒聲息的弄走，人家條件還要好於我，如果他對我動手呢？是不是會在這個世界消失？
我賭不起。我雖然挺喜歡李格非，但我更愛我的生命。
“你們吵架了？”
我搖頭，扔了一顆葡萄進嘴巴，聳聳肩：“heavy weather。”