一輛黑色梅賽德斯轎車停在了阿道夫·希特勒大街52號門前，霍夫曼和施塔芬雙雙下車，前者表情平靜，而後者則一臉怒容。當他們回到施塔芬的辦公室時，這位海軍總司令壓了一路的火氣頓時全部爆發出來：“瞧瞧他那副醜陋的嘴臉，讓人看了就惡心！要是這種人能當上海軍總司令，天知道他還會幹出什麼齷齪的事情來！”
“他這個人是不怎樣，但是打起仗來卻是把好手。”霍夫曼耐心的安慰道：“隻要這次軍事行動能取得成功，我們的目的也就算達到了。”
“唉，都是我不好。”施塔芬無奈的歎了口氣：“當初他被撤職後，我就應該加強後備人才的選拔和培養，結果沃爾夫一去世，我們手裏就隻剩下了他這一張牌。”
“事已至此，您就不要再提過去的事情了。”霍夫曼說：“眼下最要緊的是趕快完成最終的作戰方案，這才是問題的關鍵。”
“好吧。”施塔芬收拾起鬱悶的心情，“我這就給格勞特菲爾德打個電話，催促他立刻上任。”說罷，他就抓起了辦公桌上的電話：“喂，是潛艇部隊司令部嗎？我是施塔芬，格勞特菲爾德將軍已經被任命為沃爾夫將軍的接替者，正式命令隨後下發，你們馬上準備一下……什麼？他已經到了！”
“這麼快？”霍夫曼也覺得很意外，“看來他是有備而來了？”
“天知道他是不是早就準備好了，”施塔芬沒有再繼續問下去，而是掛斷了電話。：“我現在唯一能確認的就是潛艇部隊司令部那幫家夥們要倒黴了……”
……
格勞特菲爾德的突然上任令潛艇部隊司令部裏的每一個房間都充滿了緊張情緒，軍官們急匆匆的列隊站好，忐忑不安的等待著這位新任司令官出現在自己麵前。
伴隨這一陣沉重的腳步聲，格勞特菲爾德在弗蘭克的陪同下走進了作戰部辦公室，一群年輕的軍官們在辦公室門口的筆直，眼睛卻緊張的盯著格勞特菲爾德。
格勞特菲爾德沒有依照慣例去和這些軍官們寒暄，而是仔細打量著辦公室裏的一切，他很快就發現了一件令他很不愉快的事情，因為幾乎所有的辦公桌上都擺放著與沃爾夫有關的東西——簽有他名字的詩集、用彈殼做成的小飾品……沃爾夫是個細心的人，他能記住司令部裏每一位軍官的生日，而出現在格勞特菲爾德視線裏的這些物品全都是他送給對方的生日禮物。
一股莫名的煩躁湧上格勞特菲爾德的心頭，他已經取代了沃爾夫的職位，但是司令部的軍官們很顯然還沒有意識到這一點。“有人可以向我解釋一下這是怎麼回事嗎？”他停在一張辦公桌旁，伸手拿起一幅相框，裏麵是一幅沃爾夫的半身照片，他身邊還站著一位年輕的中尉。
“將軍，這是我的私人物品。”照片裏的那位中尉很快就從軍官們中間走了出來，“沃爾夫將軍生前對我非常友好，對於他的突然去世我感到很傷心，所以便把這張照片擺在辦公桌上，希望借此鼓勵我要去努力實現他未了的心願，讓驕傲的海狼再次成為海洋的霸主……”
“我不反對你去緬懷一位出色的將軍，”格勞特菲爾德打斷了中尉的解釋：“但是你要記住，軍人的目光總是要向前看的，如果你老是活在過去的回憶裏，那麼你永遠也實現不了沃爾夫的心願。”
年輕的中尉茫然注視著格勞特菲爾德，卻完全沒有聽懂對方這番話的意思。
“把這玩意收起來吧，”格勞特菲爾德隨手將相框扔進了辦公桌的抽屜裏，接著便從口袋裏掏出了一份長長的清單。“喏，這是我需要了解的情況，一個小時後，我要你把這些資料放到我的辦公桌上。”
中尉急忙接過清單一看，頓時大吃一驚：“將軍，您要看的東西太多了，一個小時內根本準備不完……”
“我記得剛剛還有人聲稱要完成沃爾夫將軍的遺願，怎麼一轉眼的功夫他就把自己的話給忘了個一幹二淨呢？”格勞特菲爾德對中尉露出了一縷諷刺的笑容。
中尉的臉頓時漲得通紅，他猶豫了一下，還是忍不住說道：“一個小時太短了，這根本辦不到……”
“住口！”格勞特菲爾德臉色一變，“連這種事情都做不好，你還有什麼資格成為一名驕傲的海狼！”
中尉不敢再說話了，他在格勞特菲爾德麵前站的筆直，連大氣都不敢出一聲。
“我給你們五分鍾時間，把你們桌子上與打仗沒有關係的東西統統都給我扔掉！”格勞特菲爾德憤怒的咆哮聲令在場的每一個人都感到地板在發抖，“要是有人做不到的話，那麼最好現在就卷著鋪蓋從這裏滾出去！”