夜深了，但是維澤克的官邸卻依舊燈火通明，他此刻正在設宴款待新任第六集團軍司令阿爾佩特將軍，兩人交杯換盞，高談闊論，一派親密無間的模樣。
酒過三巡後，阿爾佩特對維澤克擺出了一副罕有的恭維笑容：“這次多虧您在副統帥閣下麵前極力推薦，才讓我有機會出任第六集團軍司令官一職，除了發自內心的感謝之外，我想不出還能有什麼更好的方式來表達我的感激之情。”
“您太客氣了。”維澤克擺手笑道：“像您這樣具有遠見卓識的人如果隻能呆在呆在集團軍參謀長的位置上，那無疑是一種巨大的浪費，所以我才會向副統帥閣下建議由您接任維爾納將軍的職位。”
“一個人即使再有能力，如果無法遇到欣賞他的人，那麼同樣無濟於事，而我恰好是那個幸運者。”阿爾佩特舉起了酒杯：“為了您的健康，為了我們共同的事業，幹杯！”
維澤克並不急於端起酒杯，而是笑眯眯的問道：“維爾納將軍在任的這幾年裏，整個第六集團軍發生了天翻地覆的變化，這不能不說是一種巨大的進步，而您上任後立刻就要麵臨如何將這種進步繼續保持下去的問題，我現在真的很好奇您打算怎麼做？”
“任何一支強大的軍隊都離不開一位優秀的指揮官，而任何一個優秀的指揮官同樣離不開一位偉大的統帥，即使這位統帥目前還藏在暗處，卻並不妨礙我對他的忠誠，因為我知道隻要遵從他的指引，我們就一定能可以幹出點偉大的事情。”阿爾佩特剛說完這句話，便放下酒杯對維澤克躬身一禮。
“好！”維澤克喜不自禁的站了起來：“來，為我們共同的事業幹一杯！”
一杯酒下肚，維澤克正要與阿爾佩特商議如何在第六集團軍內部扶植忠於自己的勢力，恩斯特卻在這時來到了餐桌旁：“對不起，我來晚了，不過，我倒是有個好消息要告訴你們。”他剛一落座，便將羅森巴赫今日斥責卡爾的事情告訴了另外兩人。
“這個齊格菲爾德就是年輕氣盛，做什麼事情都不考慮後果！”阿爾佩特一臉不悅道：“說實話我早就看他不順眼了，這次他正好要到我手下當作戰處長，到時候看我怎麼收拾他！”
“我認為您完全沒有必要這樣做，他不是年輕氣盛嗎？那就讓他繼續放縱下去好了，早晚有一天他會為自己的傲慢與無知付出代價的。”恩斯特說。
阿爾佩特眨了眨眼睛，似乎是對這個觀點並不滿意，不過，他卻沒有再繼續堅持自己的意見。酒足飯飽後，維澤克親自將他送出官邸，隨後又和恩斯特回到餐廳繼續商談。
“你覺得這個卡爾可靠嗎？”維澤克一上來就拋出了他最關心的問題。
“我看他沒什麼問題，隻要我們下足誘餌，他就一定會乖乖的跳進陷阱。”恩斯特自信的說。
“可是他畢竟和齊格菲爾德從小一起長大，兩人之間的友情未必就那麼容易被拆散啊……”
“哼！”恩斯特輕蔑地說：“這一點您就更不用擔心了，因為渴望掌握權力和擁有美麗的女人是男人的天性，而卡爾眼下恰恰最渴望得到這兩樣東西。”
“這麼說，您非常有把握讓他成為我們手中的一枚棋子了？”
“是的，而且要是我猜得不錯的話，他們之間的矛盾肯定會在斯特凡妮生日那天激化，當然了，為了更好地利用這一點，我還要再給這件事情加點調料……”
現在，讓我們暫時將恩斯特和維澤克密謀如何激化齊格菲爾德與卡爾之間的矛盾這件事情放到一邊，轉而將目光投向遙遠的美國大陸。兩個西裝革履的男人此刻正走在紐約繁華的曼哈頓大道上，走在前麵的中年男人目光沉穩，步伐有力，似乎身邊燈紅酒綠的一切對他沒有任何吸引力，而跟在他身後的那個年輕男人卻不停地朝四周張望著，仿佛一雙眼睛根本就不夠用。
“阿曆克斯，這裏美嗎？”中年男人突然在一塊巨大的廣告牌下麵停住了腳步。
“比起我們住的地方來說，這裏簡直就是天堂！”年輕的男人羨慕的說。
中年男人微微一笑，抬頭望著那塊廣告牌——山姆大叔正在那上麵自豪的拍著胸脯，身下還寫著一句很有美國味道的話：“歡迎來到自由和民主的天堂，這裏將會成為你們幸福的樂園！”
“謝謝你的邀請。”中年男人嘴角的笑容裏明顯帶著一絲諷刺：“我們一定會來的！”
“舒伯特先生，我們現在要先去什麼地方呢？”那個名叫阿曆克斯的年輕人問道。
“去見一位參議員，他可是這裏的頭麵人物。”舒伯特拉著阿曆克斯消失在了街頭洶湧的人群中……