“將軍先生！”一名作戰參謀緊張的跑到了克勒曼麵前：“第九集團軍和第十七集團軍再次向我橋頭堡兩翼陣地發起猛攻，目前戰況非常激烈，陣地指揮官警告說如果不立刻投入更多的兵力用於反擊，那麼橋頭堡隨時都有失守的危險！”
“告訴他們！哪怕陣地上隻剩下了一個人，也不許丟掉陣地！”克勒曼氣呼呼的丟下這句話，就匆忙趕到了通信室：“馬上給我接通卡希爾將軍！”
在幾秒鍾緊張不安的等待後，經過特殊加密的通信線路中便傳來了卡希爾疲倦不堪的聲音：“我剛剛收到了雷德尼茨將軍的命令，現在我已經命令部下們做好進攻準備，希望這樣可以起到暫時迷惑國防軍的作用，並且幫助我們爭取到更多撤退的時間。”
“！”克勒曼頓時緊張的喊道：“您手頭隻有兩個師，而且部隊已經連續多日沒有得到休息，如果這個時候再發動進攻的話，隻會讓接下來的撤退行動變得更加艱難，所以我會請求雷德尼茨將軍允許您立即組織部隊撤退，而不是再去發動進攻！”
“不行！”卡希爾斷然拒絕道：“雷德尼茨將軍在命令裏說的很清楚，如果現在就進行撤退的話，那麼國防軍肯定會發動更為猛烈的尾隨攻擊，這反倒會增加我軍撤退難度，所以眼下隻有立刻發動一輪大規模的進攻，迫使他們將主要力量用來進行防禦，這樣一來，其他的部隊麵對的壓力就會減弱，從而增加成功撤退的希望。”
盡管克勒曼也很清楚雷德尼茨的決定是正確的，但是他也知道一旦國防軍回過了神，那麼僅憑兩個師的兵力根本擋不住對方的攻勢，如果“警衛旗隊”師和“帝國”裝甲師無法安全撤到對岸，那就意味著黨衛軍的首戰將會輸到體無完膚的地步，而這是他無論如何也無法接受的。
卡希爾讀懂了對方沉默背後所蘊含的意義：“克勒曼將軍，現在不是考慮麵子的問題，隻要我們能夠將主力部隊安全撤到對岸，那麼就能為下一步的作戰保存實力，否則部隊都拚光了，我們還拿什麼去爭取勝利！”
“好吧！”克勒曼深深地歎了口氣：“就依照您的計劃開始行動吧，但是我會命令部隊在橋頭堡陣地一直堅守到您撤到對岸為止！”
“放心吧，齊格菲爾德雖然不好對付，但是我的‘警衛旗隊’師也不是好惹的！”
……
10月30日上午9點。
“司令官閣下！”萊克斯特匆忙衝到了正在打盹的齊格菲爾德身邊：“前線發來緊急報告，‘警衛旗隊’師和‘帝國’裝甲師突然發動了大規模的反突擊，目前第十六步兵軍和第十八裝甲軍都已經被迫轉入防禦，並且請求立刻獲得增援！”
“？”齊格菲爾德微微一怔，但是很快便朝自己的腦袋上拍了一巴掌：“看來雷德尼茨是要逃跑！快，馬上聯係科勒爾將軍，看看他哪裏的戰鬥是不是已經停止了！”
萊克斯特匆忙跑去核實情況，幾分鍾過後，他便帶回了來自克洛賽河穀的最新消息：“科勒爾將軍報告說敵軍從淩晨5時起便對他的防禦陣地連續實施大規模的炮擊和空襲，而且直到現在都沒有停歇的跡象！”
“這就對了！”齊格菲爾德快步走到軍用地圖前，拿起紅藍鉛筆在布魯門塔爾至托伊布納一線劃了一個大大的圓圈，“雷德尼茨意識到了自己原先的作戰企圖已經徹底破產，而且如果不把投入進攻的部隊迅速撤回對岸，那麼這些部隊就有被殲滅在河東岸的風險，但是如果直接采取全麵撤退的方式，又很難避免在撤退過程中遭遇沉重損失，所以他才決定在兩個作戰方向全麵展開攻勢，誘使我們相信他仍然在堅持原先的作戰計劃，一旦我們在他的進攻方向上投入大量防禦兵力，那麼他就能為部隊撤退贏得時間和空間！”
“他還真是個狡猾的老狐狸！”萊克斯特嘟囔了一句，便又著急的問道：“那麼我們接下來該怎麼辦？”
“雷德尼茨想用兩個師的兵力拖住我們的後腿，這個如意算盤打得倒是挺好，隻可惜我才不會上他的當，馬上告訴沙伊德曼將軍和維茨拉爾將軍，卡希爾眼下的動作隻是為了給大規模的撤退爭取時間，而且他的部隊在經曆了多日的進攻作戰後也已經到了強弩之末，所以第十六步兵軍和第十八裝甲軍必須發起更為堅決的進攻，隻要卡希爾頂不住，雷德尼茨的撤退計劃就會全麵破產！”
24小時後。
交戰雙方的焦點這時全部都集中到了位於布魯門塔爾以東35公裏的霍爾拜因，這是一座再普通不過的小村落，平時隻有很少一部分人在此居住，然而此刻這裏卻變成了數萬大軍廝殺的戰場——負責掩護主力部隊撤退的“警衛旗隊”師和“帝國”裝甲師剛剛發起進攻後不久，就遭到了第十六步兵軍和第十八裝甲軍更為堅決的反突擊。早已被連日苦戰拖得疲憊不堪的黨衛軍一時亂了陣腳，如果不是卡希爾及時收攏部隊在霍爾拜因暫時站穩了腳跟，隻怕這兩個師此刻已經全麵崩潰了，但是即便如此，“警衛旗隊”師和“帝國”裝甲師還是被分割成若幹股小部隊，頑強而又絕望的堅守在陣地上。