上午稍遲的時候，我放棄了正在研究的一個電腦項目。下午稍晚的時候，我丟下了正在讀的書，坐下來凝視小池塘，因為昨晚的夢境還是不停地在我的腦中盤旋，我相信，它是在給我一種啟示，隻不過要我去感悟。
突然，一個想法，從印象和記憶的薄霧中緩緩地逐漸清晰。
有一個情況和夢境是相同的。羅爾斯曾領我們去廚房，對那台冰箱，他多做了一些不必要的手勢，拍拍它，再打開它，而且推開那些塑料水瓶，再取啤酒。
水！瓶裝水！
一陣震驚像電流般的通過我的全身。我猛地從椅子上跳起來。羅爾斯的那幾本小冊子中，我讀過的一些東西和那些水關聯上了。
我在房間裏踱著步子，對所有不可能的事搖頭，我希望我的想法是錯誤的。然而，那想法符合事實，包括為什麼羅爾斯太太在每天喝好幾瓶水後，依然渴死。我冷靜下來，再凝望池塘，幾乎驚呆了。假如那個想法是事實的話，那麼，羅爾斯便犯下了一樁最殘忍、最邪惡的預謀殺人罪。
我希望自己是錯的，那死法可不是愉快的。
那想法很容易測驗出來。我給哈裏森打電話，問他是否可以把從羅宅拿出來的那瓶水帶來。
哈裏森來時，身著警察製服，他重重地將半瓶水放在桌上，看著我說：“我取來的時候就不是滿瓶，之後又分析，又喂老鼠，希望這些夠用。”
我要用的東西都準備好放在桌上了：一隻空的量杯，一個精確的天平。
“一會兒就好。”我一邊說一邊用量杯接水龍頭的水，然後將接滿的水放在天平上。
天平的指針轉到兩磅十四盎司。我說：“哈裏森，看看這兒。”
哈裏森從長凳上半直起身，瞄著磅秤。
“一會兒我再向你解釋。”說著，我倒光量杯中的水，然後將他帶來的塑料瓶中的水倒滿量杯，再放到天平上。
這次指針指著三磅三盎司。哈裏森再次半站起來，仔細地審視磅秤。
我帶著勝利的表情望著他，我的想法被證實是正確的。
哈裏森說：“看來多了五盎司，這似乎無關緊要啊。”
我反駁說：“這意味著羅爾斯殺害了他的妻子。這是我前所未聞的、最聰明的殺人辦法。”
“你現在就可以逮捕他。”我說。
“也許你很清楚是怎麼回事，但依我看那天平並不十分準確。這兩瓶水之間五盎司的差距，究竟意味著什麼？”
我開始向他解釋：“哈裏森，羅爾斯昨天給了我幾本有關他研究用的小冊子，他正在試驗重氫，重氫也就是我們所知道的重水。”
哈裏森又瞄了一眼天平，說：“你準備告訴我，它叫重水，因為它比普通水重，是不是？”
“是的。它是用來製造原子彈的，但是研究人員也用它，我現在不細說為什麼。”
“現在，你能不能解釋一下，它是怎樣叫麗絲斃命的？”
“第一，它是有毒的，但不是普通的毒，所以普通的化學試驗發現不了。”
哈裏森掏出一支煙，但沒有點，他仍在疑慮。
“普通的水是由氧和氫組成，每一原子量的氧，對兩原子量的氫，所以化學式上叫H2O。”
哈裏森不知真懂假懂，隻是點點頭。
“簡單地說，氫有不同種類，有一種比另一種重，因為一種叫中子的東西加在氫的原子核，當水是由這種氫組成的話，它就重得多，因此也叫做重水。”
哈裏森問：“這種東西有毒？”
“人體不能適用，哈裏斯，重水和普通水沒有化學上的不同，人體細胞分不出不同。用了的話，就像饑餓時吃草一樣，你雖然吃了很多草，但你會餓死。你可以愛喝多少重水，就喝多少，但是，你會渴死。”
哈裏森思索了一會兒：“假如人們喝下這些重水的話，怎麼能活？”
“活不了。重水是稀有的。隻有在化學品供應處才能購買，價格昂貴，大約一誇脫八十美金。”
提到錢，哈裏森比什麼都感興趣，他注視著塑料瓶，問：“你的意思是，那樣一瓶水，要八十美金左右？”
我點點頭。在哈裏森眼中，羅爾斯變得比以前更加罪不可赦了。然而，又一陣懷疑之色湧上他的臉。
他問：“那麼，那些老鼠怎麼不死？”
“因為你必須喝得足夠多，時間也要足夠長，這樣細胞才會隻吸收重水，我認為，羅爾斯大約在一個半星期前就開始在他太太的水瓶中換了重水。”
“你這說法在法庭上站得住腳嗎？雷迪。”哈裏森在嚼雪茄了，顯得憂心忡忡。
“會站得住腳的，你可以重新開棺驗屍，有技巧可以發現重水。用分光計就是一種辦法。柯賽和其他病理學家隻找化學毒素，他們沒有想到重水。”
另一個想法躍進我的腦中——那個夢境。那比我所想的具有更重要的意義。我想到了羅爾斯幾次拍打冰箱的樣子。但我隻說：“你用這揭穿他，他就會崩潰的，他自以為用重水是最明智的辦法——某種程度上講也許是。但秘密一旦被揭穿，這個方法也就變得不聰明了。”
關於這案子，還有一件事讓我感到煩惱，那是有關哈裏森的。
我問他：“哈裏森，我還有一個問題，你為什麼一心想逮捕羅爾斯？你為什麼一心認定他有罪？事實上，你並沒有證據。”
哈裏森不好意思地看著我說：“麗絲是我妻子的表妹，小時候經常坐在我腿上玩的，但自從她嫁給羅爾斯後，一直生活的不開心。我喜歡那個小女孩，也了解她，我不甘心看到她遇害。”
哈裏森多少有些尷尬，這反倒使我不安起來。我送他到門口。他看看外麵的天色，補充說：“我一直討厭他，我想現在立刻就去逮捕他。”
地麵上已經鋪了一層薄薄的雪，一陣微風吹過，雪花更加紛紛揚揚。我看到哈裏森向警車走去，他的身影在雪中顯得更加執著堅挺。