因為這部電影是瞄準著奧斯卡去的，所以最終定檔日期被定在了2010年11月8日，和當初《被解救的薑戈》上映日期差不多。
這不由得讓人們開始猜測，難道白水約翰遜又要雄心壯誌衝擊奧斯卡了？不過今年她率領的片子是外語片，所以應該在大的獎項是和美國本土電影不會有什麼太大的衝突，所以也沒有人把她當成敵人來對待，畢竟最佳外語片的競爭比起最佳電影這種傳統大獎來說並沒有那麼激烈。
而且最佳外語片這個獎項很特別，許多參選影片都是關於很敏感的或者爭議性很大的話題。白水約翰遜這部敏感話題的電影很顯然就是衝著奧斯卡口味去的。
最佳外語片投票的機製和其他獎項不太一樣。
每一年，美國電影藝術與科學學院的評委需要報名才能成為奧斯卡最佳外語片評委會評委。就上屆為例，申請參加外語片評委投票大約有四五百人報名,而最終入選的為300人左右。他們分別分布在學院的導演、演員、編劇、製片人等各個專業委員會。也就是說每一年，這幾百個人決定了奧斯卡五強的名單。而這幾百個人要行使自己的投票權的前提是，必須看過所有報名的外語片。
那麼怎麼才能保證這些評委都看過每一部入圍電影呢？有的會員可能隻看了開頭十分鍾就不想看下去了，這也能算是“看全了所有入圍電影”。
有的會員可能看了四部，然後覺得“自己看得差不多了，一共五部自己看了四部，差不多等於全看了”。
再打個比方，你很可能看了四部被提名最佳服裝設計獎的電影，而第五部隻看了眼圖片;你很可能隻聽了五部被提名最佳配樂電影的原聲帶，卻沒有看過整部電影;這時候你就覺得自己有足夠能力作出判斷了。
懷著以上思想的會員占並不在少數，雖然每年外語片委員會的主席馬克-約翰遜都會強烈督促成員們要在投票前看完這五部電影。
所以由此可以看出，奧斯卡最佳外語片乃至整個奧斯卡的評選，其實都是無法說完全公平的。
而白水要送展的這部《夜將闌》要衝奧，免不了就需要公關，因為如果你不公關，那些學院會員可能連你的片子都不會去看完。
於是白水約翰遜這次還是請了韋恩斯坦，最佳外語片的公關方式比起其他大獎來說簡單了很多，韋恩斯坦認為核心隻要督促每一位會員看過你的電影就行了。
所以將公關任務交給韋恩斯坦之後，白水就沒有再關心過這一類的事，她打算讓《夜將闌》從今年的威尼斯電影節出發。
眾所周知，參加國外電影節，依靠電影節獲得媒體、影迷的關注，達到傳播的效果。這也是眾多低成本電影的一個首選策略。參加電影節不需要什麼成本，隻需要填一份報名表（可能隻是一個email），準備一身走紅地毯的西服或者晚禮服，帶上一個符合要求的拷貝，然後買若幹張機票就可以出發了。
很多中國低成本小電影都是選擇這條路。白水這部被中國國門禁播趕出來的電影不能免俗也走上了這條路。
在威尼斯電影節上，白水的這部電影收獲了不少關注和讚歎聲，畢竟她可是今年剛剛在奧斯卡上摘得大滿貫的那位奇跡女孩啊！
她一個人隻身走來，在曆史影壇上開創了多少奇跡，留下了多少次倩影！
而顯然，《夜將闌》在威尼斯電影節一經亮相，就收獲了無數讚譽和歡迎，這部真實到悲傷的電影，引起了無數人對中國那個年代同性戀生存情況的同情。
人們隻要一看到白水約翰遜又開始挑戰敏感題材，就知道她一定能拍好並且再次入圍奧斯卡。
威尼斯電影節雖然沒有將《夜將闌》選為開幕電影，但是其在威尼斯電影節上的熱度始終不減，並且最終成為了最大的贏家。
《夜將闌》一舉摘得了威尼斯電影節的金獅獎，孫儷也憑借出色的演技一舉奪得了最佳演員的獎項！
金獅獎並不稀奇，《大紅燈籠高高掛》、《一個都不能少》、《秋菊打官司》、《斷背山》、《色戒》等許多華語電影都先後奪得過威尼斯電影節的最高榮譽金獅獎。
但是縱觀以上這些導演，哪一個不是華語電影領域鼎鼎大名的大師級人物。那麼白水這位看似“初出茅廬”第一次拍攝華語電影的導演，也一舉憑借《夜將闌》摘得了金獅獎。
是不是可以證明在華語片的領域，白水雖然隻拍攝了一部電影，但是已經和張藝謀、李安、吳宇森這樣的國師級人物比肩了？
但是誰說她不是呢？
也許在華語影壇她還不具備和以上大師比肩的分量，但是在世界影壇，她的成就、獎項、票房、影響等早就超越了以上大師。
首部華語影片就摘得了威尼斯電影節的金獅獎，這個消息仿佛一個天然的宣傳工具，要知道世界四大電影節每年都有多少電影人和影迷的眼睛在盯著呢！
《夜將闌》折桂的消息一傳到中國內陸，就掀起了一陣期待的熱潮！
各大門戶網站的電影頻道，時光網，豆瓣電影主頁等都放出了巨大橫幅和logo。
【《夜將闌》榮獲威尼斯金獅獎，期待期待！】
“白水約翰遜的第一部華語力作，雖然不能在國內看到，我也好期待啊！”
“誰來弄個槍版啊！現在有沒有槍版啊！？”
“白水約翰遜果然一神人也！”
中國的影迷們開始日夜期待這部無法在國內上映的電影，即使是看到槍版、偷拍版也好啊！趕緊讓我們看到啊！
廣腚總菊你看看你又造什麼孽了！竟然把這麼棒的電影拒之門外！
港版什麼時候出來啊！我們要看啊！
台版什麼時候出來啊！我們要看啊！
我們大陸影迷就是這麼苦逼啊！沒法公映隻好去看港版、台版的啊！
於是，大家盼星星等月亮地期待著11月8日的全球同步上映的日子到來，其中最熱情的竟然是無法在國內公映的中國影迷們。
全球17個國家同步上映，竟然沒有中國，這可是一部實打實的內陸電影啊混蛋！
就因為題材是同性戀所以要暴殄天物嗎！？