第五卷生態“閱讀” 47.形式永遠不等於內容(1 / 1)

第五卷生態“閱讀” 47.形式永遠不等於內容

別人的:無盡藏尼對六祖慧能說:“我讀《涅槃經》多年,但仍有許多不明白之處,希望能得到你的指教。”慧能答道:“我不識字,請你把經讀給我聽,也許我能幫你解疑。”無盡藏尼忍不住笑道:“你連字都不識,怎談得上解釋經典呢?”慧能認真地告訴她:“真理與文字不是一回事。真理有如天空的明月,文字則是指月的手指;手指能表示明月的所在,但手指並不就是明月,看月也不一定非用手指不可。”無盡藏尼感到這話很有道理,遂將經文讀給慧能聽。慧能一句一句為她解釋,使無盡藏尼大受啟迪。鈴木大拙說:“指月的指永遠是指,絕不會變成月。”

自己的:生活好比種果樹,開什麼樣的花,結什麼樣的果,但有的花開得轟轟烈烈,果卻幹小苦澀;有的花開得平平淡淡的,果卻碩大甜蜜;有的沒有開一朵花,卻結出一樹果。花再豔,也隻是花,而非果。同理,我們說生活精彩,也往往隻是生活的形式精彩,而非生活實質內容精彩。