第一輯 身世 6.蕭紅知友憶蕭紅
—初訪徐薇同誌
李 丹 應守岩
一個偶而的契機,浙江美術學院畫家吳山明同誌告訴我們:“徐薇同誌是蕭紅的知己友朋。”並說蕭軍的小說《涓涓》中的涓涓就是以她為模特兒的。於是,我們登門造訪。
出現在我們麵前的徐薇同誌雖是年過花甲的六十七歲的老人,但身體硬朗。她才思敏捷,胸襟開闊,十分健談。當我們說明來意,請她談一談她與蕭紅的交往和有關蕭紅的情況時,她熱情地應允了。
談話就從蕭軍寫的小說《涓涓》談起。徐薇同誌說,不錯,蕭軍寫的《涓涓》是反映我們在哈爾濱女中讀書時的學習和生活的,書中的涓涓就是以我為原型的吧,我當時的名字叫徐淑娟,涓涓的取名是拚湊“淑娟”的左右偏旁而成的。書中的瑩妮就是蕭紅,她的本名是張迺瑩,小嫻就是我的另一個好同學沈玉賢。當時我同蕭軍並不認識,蕭軍是從蕭紅那兒得到素材的。《涓涓》我一直沒有讀到過,是今年(1981)蕭耘同誌(蕭軍的女兒,而不是蕭紅的女兒,卻是一位蕭紅研究者)把《東北現代文學史料(第二輯)》寄給我,這上麵重刊了《涓涓》。蕭耘同誌還向我解釋,說因為是小說,不是傳記,說我不會不高興的。我看了小說後,覺得寫得很好。原來小說虛構了涓涓家庭的反動,以襯托出涓涓的叛逆性,突出了她的反抗精神。當時在我們的觀念中,我們並不認為哪一個家庭不好就會被人看不起,而是認為家庭出身越壞越能襯托出這個人的叛逆性格,這與文化大革命時對一個人家庭出身的看法是不一樣的。《涓涓》裏麵寫了好幾個哈女中的同學,都很傳神,蕭軍同誌那時候恐怕還不到三十歲吧。
“那麼,你為什麼不寫一點關於蕭紅的回憶錄呢?”我們問。
她拿起案頭的一封催稿信給我們看,笑著說:“你們看,又來催稿了,可我還未動筆呢!”停了停,又說:“至於寫回憶錄,老實說,我是很怕寫的。”
“為什麼?”
“第一,我想我還沒有走到人生的盡頭,好像還沒有到寫回憶錄的時候吧;第二,寫回憶錄有借死者的華彩來裝飾自己,給自己戴上光圈之嫌;第三,從自己的感情上來說,有些知己往事,感受很深,不去寫它,它卻時時浮現在眼前,光景常新,一動筆了,形象就好像要逃掉一些,而且,筆下的形象總不如自己腦中的形象清晰,那音容笑貌,一舉一動總曆曆如在目前。因此,我怕寫回憶錄。”
“那麼,請您隨便談談關於蕭紅的事吧!”
“我和蕭紅是1927—1930年間在哈爾濱讀書時的同班同學。我原是江蘇常熟人,因我的父親在哈爾濱工作,因此,我們全家來到了北方。1927年秋,我進哈爾濱‘東省特別區區立第一女子中學校’讀初中一年級,編在第四班。”
“請允許打斷一下您的回憶。我們讀了一些蕭紅的生平資料與回憶錄,其中對您剛才講的這一學校的全稱說法不很一致,總的說是大同小異。比如您剛才說‘東省特別區區立第一女子中學校’,有的資料上隻有一個‘區’字,有的資料上沒有‘校’字,您能再回憶一下嗎?”
徐薇同誌沉思一下,用右手推了推鼻梁上的眼鏡架,微笑著說:“‘東省特別區區立第一女子中學校’,一點不錯。有兩個‘區’字,有一個‘校’字。”她接下去告訴我們:
“我當時13虛歲,是1915年生的。蕭紅跟我同一個班級,我一直記得她比我大三歲,但現在的資料都說她是1911年生的,那麼她是比我大四歲了。”