“為了西西裏，幹杯。”羅傑伯爵舉杯。
於是眾人同呼“Cheers!”皆一飲而盡。
“也就還行而已，哪裏稱得上上等，”阿德萊德看著眼前的鑲寶石金酒杯，“最好的葡萄酒是利古裏亞的因佩裏亞產的。”
母親大多數時候都順從父親，羅傑想，但有時候卻會固執己見。
“為了我們的羅傑伯爵，幹杯。”馬約跳出來舉杯，於是大家舉杯共呼“Prosit!”一飲而盡。
仆人們端上放了稻米的海鮮湯。
“為了我們的塔蘭托伯爵，幹杯。”唐克雷德站起來舉杯，於是大家又同呼共飲。
仆人們賣力地送上撒了鹽，胡椒和迷迭香的煎牛肉，都是又厚又肥又新鮮的。客人們拔出隨身的小刀，邊切邊吃，狼吞虎咽。
“為了財富和權勢。”阿德萊德舉杯，眾人皆飲。
“為了親人和朋友。”朱迪思舉杯，眾人皆飲。
“為了勝利！”博希蒙德站起來舉杯高呼。
於是眾人皆站立高呼“勝利”痛飲，呼聲幾乎把屋頂掀翻。
羅傑耳朵嗡嗡的，覺得沒意思了。他指揮著奶媽，乘眾人不注意，溜出石屋。
院子裏一片漆黑，隻有廚房亮著光，廚子們忙著煎炸煮烤，侍從們端著菜往來穿梭，熱鬧得不得了。
奶媽抱著羅傑走過去，羅傑看到胖胖的廚房主管正張牙舞爪地忙著添亂。
“都給我打起精神來，誰要是折了伯爵的麵子，我折了他的腿！”
廚房主管說著說著，他看到了奶媽。
“薩蒂亞（Sadia），”主管跑過來，一臉溫柔地說，“吃過了嗎？”
看來是熟人啊，羅傑想。
“沒呢，少爺今天精神足，還不想睡。”奶媽說。
“來來來，我叫廚子給你弄點吃的，今天食材多著呢。”
“別了，誤了大人的事可不好，我自己隨便弄點吃食就行。”
“你坐著吧，這裏人多，別傷著少爺，我去給你弄碗意麵，今天有沙丁魚。”主管加強了語氣，“新鮮的沙丁魚，快馬從卡塔尼亞送過來的。”
主管拿出麵粉團壓成薄紙狀，再切成條棒狀的細長麵條，在鍋中的水燒開後加入一勺鹽、一勺橄欖油，然後下了一小把麵條，等了一會，待麵條自然的散落，麵條根部軟化後，用棒子輕輕翻轉幾下，又加蓋子煮著。
“快，快，大人催菜了。”一個侍者跑過來，滿頭大汗。
“這才多久，怎麼吃得這麼快？”主管上前問道，“不會是你們偷吃了吧！”
“天打雷劈，你是不知道，那客人有多能吃，”侍者喊冤，“快上菜，伯爵要罵人了。”
“鱈魚還沒好呢，還得燜一會。”廚子說。
“管不了了，拿出來上了。”侍者急得要死。
“那不行的，還沒入味呢。”廚子堅持道。
那侍者卻不願等：“都喝了那麼多酒了，誰在乎味兒啊。上了上了。”
眼看兩人杠上了，主管發話：“別吵了，先把海膽上了，再上生蠔，等他們吃完，鱈魚也差不多了。”
“行，就這麼辦。”
於是侍者端著由歐芹、檸檬、橄欖油涼拌的海膽黃，急步而去。
廚子們也趕緊搬出生蠔，撬開蠔蓋，用小火烹烤，再用新鮮奶油和胡椒調成醬汁，塗滿蠔體，然後用大火猛烤。
等侍者轉回，正好出爐，他們最後又淋了一大勺最新鮮的檸檬汁上去，然後滿頭大汗的侍者托著新鮮出爐的生蠔，拔腿就走。
主管又回到鍋子前，撈出麵條用涼水衝了一下，待其冷卻再瀝幹水分，淋入一勺橄欖油用棒子拌勻。
他又在鍋中加入一勺橄欖油，將洋蔥和大蒜切碎下油鍋爆香，慢慢炒至洋蔥開始變色然後放入切好的沙丁魚，炒了一會兒又加入小半碗水慢慢煮開，直到湯色變白，再加了點糖，撒了些黑胡椒和鹽，澆了些檸檬汁。
“我可是給你加了糖了哦。”主管端著意麵過來，討好地說，“很貴很貴的糖哦。”
“你有心了，多謝了。”奶媽有些不好意思，“怎麼還加了糖呢，這可不是我們下人能吃的喲。”
“你吃就是了，好吃不？”
“酸中帶甜、甜中帶鮮、鮮中又有果味鹹味的美妙交織，棒極了！”奶媽吃得眉開眼笑。羅傑在她懷裏看得直流口水。
奶媽吃完，抱著羅傑，又溜回石屋。
進門的時候他們發現根本不用小心翼翼，廳裏正鬧騰得厲害。
阿德萊德站著拍桌子喊添酒，她大喊著：“利古裏亞的孩子不喝奶也不喝水，從小就隻喝酒！”
於是眾人起哄，“敬利古裏亞！”一起飲盡。
然後兩個伯爵又鬥上了。
“我一場戰鬥就砍了七十個，是砍，真刀真槍地砍，砍了七十個！七十個！你行嗎？行嗎？”
老爹個子不如但氣勢洶洶，他站在坐著的博希蒙德邊上，按著他的肩膀灌酒。
羅傑為他老爹臉紅，他想，吹牛也不打草稿，你的對手可是真正的戰場悍將，等明天酒醒了看你怎麼辦。
馬約摟著唐克雷德說悄悄話，仿佛是多年的密友，其實兩人今天才認識，羅傑隱約聽到“……女人……”。
朱迪思一個人靜靜地坐著，兩眼放空麵無表情，一口一口地嘬著銀杯子裏的紅酒，仿佛喝的不是酒而是珍貴的紅茶。
羅傑又指揮著奶媽躲在樓梯口。
他注意到眾人已經吃過無須鱈魚，現在仆人正將烤好的羊切開端上。
女士們似乎正在回味，男人們卻馬上開始同烤羊搏鬥。
他們雙手左右開弓，三兩下就搞定了一大塊羊排，油脂從他們的嘴角流了下來，嘴裏還在不停地嚼著，卻又順手操起一塊。
羅傑伯爵啃了一口：“給唐克雷德騎士再倒一杯，侍酒。”
他命令那可憐的年青侍從道：“可別把酒濺到他身上，你今天動作可真夠慢的。”
唐克雷德默默地接過侍酒遞過來的銀質酒杯，將滿杯的紅酒一飲而盡，然後一頭砸在木桌上，沒了動靜。
眾人皆不以為意，隻有朱迪思“嗬嗬嗬”地笑了，越笑越大聲，笑得眼淚都出來，笑得渾身發抖，笑得氣都喘不上，然後笑聲戛然而止，整個人慢慢歪倒。
侍女忙上前攙扶，卻如同扶了塊爛泥，滑不溜手怎麼也扶不起。於是她們幾個人一起上前，將朱迪思夾著扶去了房間。
墨西拿的馬約胡亂地啃了幾口羊腿，舉起銀杯開始祝酒，但說出來的話誰也聽不懂，偏偏又長得沒個頭。
羅傑覺得他平時一定常泡酒館，放後世絕對是那種一杯啤酒泡一晚上的主，然而這次他遇到的都是硬紮。
博希蒙德則完全相反，他不說話，眉頭緊皺，一臉嚴肅，仿佛在生悶氣。
侍從拿來羊排，他便嘎嘣嘎嘣得連骨頭都咬碎掉吃了，他吃的時候隱含怒火，仿佛啃咬的是敵人的血肉。
給他送菜的侍者被他的氣勢震懾，臉色發白腿腳發軟，遞完菜便匆匆離開，好像在給老虎投食。
他吃完了也不說話，也不催，兩眼直直地盯著桌麵，就這麼悶著，再送來食物，他就嘎嘣嘎嘣地吃了，再這麼悶著。
侍酒給他的銀杯倒滿紅酒，他就一口飲盡，再倒滿，再飲盡，一杯接一杯，不帶一絲猶豫。
然而若是侍酒去給別人倒酒，沒給他添，他也不說話，也不催，就這麼悶著。
阿德萊德已經不吃了，酒杯空著，侍酒來添也被她優雅地拒了。
她的眼神迷蒙，估計有點上頭，但看她的反應和動作，羅傑認為她離醉倒還遠著，隻是胃撐住了裝不下了。
老爹也不喝了，羅傑注意到他的胡須和胸前全是酒漬，眼皮耷拉身體無意識地搖晃著，但睫毛底下卻隱含精光。
啊哈，羅傑發現了，老爹喝酒會耍賴。
羅傑又看了會兒，很是為博希蒙德不值，看他大老遠趕過來，以為會來出歐版單刀赴會，結果被老爸壓製的屁都沒有。
倒是奮起啊，提劍大殺四方啊，最好像李莫愁一樣滅人滿門再留下個血手印，那多精彩啊，羅傑想。
他一門心思想看熱鬧，完全不在乎自己的立場。
還有老爹啊，羅傑想，你的500刀斧手呢？我剛才出去轉了圈一個都沒看到，再不然上毒酒啊，趁他現在喝多了快上毒酒啊，宮閨戲常規套路你懂不懂啊？
“侍酒，侍酒，酒杯都空了，人死哪兒去了？”老爹大吼。
羅傑看到那年輕的侍者，滿頭大汗地拖著一個酒瓶從地窖那裏過來：“老爺，新酒喝光了。”
“快給博希蒙德滿上，我怎麼能讓客人的杯子空著，快滿上。”
“好的，大人。”
侍酒抱起瓶子，羅傑注意到那瓶子滿是灰塵，樣式與牆角成堆的空瓶完全不同。
戲肉來了，他想，我打賭這瓶酒有問題，戲裏都這麼演，他眼睛一眨不眨地看著。
“酒，給我酒。”蛤蟆馬約終於說出了人話，開始找死。
“給我也滿上，我渴了。”阿德萊德說，她的眼神更加迷蒙了。
“這麼一說，嗝，我也覺得渴了，都滿，滿上吧。”老爹也加入了。
羅傑看不懂了，這是準備同歸於盡嗎？還是為了避嫌而掩飾？
於是侍酒將四人酒杯倒滿。
“我提議，讓我們，嗝，”老爹搖搖晃晃地立起來，於是其他三人也掙紮著站起。
“讓我們為，奧特維爾，嗝，奧特維爾家族，團，團結一心，幹杯。”
老爹，你這話誰信啊，羅傑想。
於是四人同呼“幹”，一起將杯子舉到嘴邊。
來了，羅傑瞪大了眼睛，誰是真喝誰是假裝？真相隻有一個！
他看到蛤蟆馬約似乎抿了一口，然後便仰倒在椅子上，雙手垂下，銀杯脫手跌落，褐色的酒液流淌在地板上。
假的，羅傑斷定，太假了，酒撒了一地誰知道他究竟有沒有喝，而且這時代又沒有氰化鉀，哪裏能死得那麼快。
他又看到老爹仰頭就是一大口，隨後一氣噴出，扶著桌子開始嘔吐，然後仿佛手軟得撐不住自己了，往前一撲，趴在殘羹冷炙和吐出的汙穢上，醉倒了。
還是老爹演技好，羅傑想，我猜他根本沒入喉，又借著嘔吐將毒液吐幹淨，不但讓周圍的人看到他確實喝了，還讓大家以為他沒中毒隻是因為幸運。
羅傑轉向博希蒙德，這大塊頭一點心機都沒有，就這麼喝下去了。
羅傑看到他臉色漲紅發紫，雙目圓睜兩腮鼓脹，兩手緊握，手中的銀杯已經被捏扁，他似乎已經站不穩，用拳頭撐著桌子，他嘴唇緊緊抿著，嘴角流下一線褐紅。
他死定了，羅傑想。
他看到老媽緩緩地將杯子放下，姿態優雅，手腕平穩，杯中的液體她一點都沒喝。
博希蒙德再也支撐不住了，他開始狂嘔，他的背不再挺直，彎曲如蝦，腿不再有力，跪倒在地，他吐得如此猛烈，似乎要把心和肺都吐出來，但是已經遲了，他終究還是倒了下去，趴在他吐出的汙穢中，再不動彈。
羅傑滿意了，拍著小手指揮奶媽回房間。
他走的時候看到阿德萊德搖搖晃晃得走去她的房間，將兩個難叔難侄甩在身後。