Felix先是被她優美的德語發音驚了一下，隨後才覺得這小姑娘似乎有些眼熟。他眯起眼睛仔細辨認了一會兒，驚喜道：“是你，美麗的紙巾小姐？”
簡萱：……
行吧，您是偶像，您說啥是小姐就是啥小姐。
簡萱挽救了Felix的國際形象危機，Felix對她很有好感。可這份好感度不足以支撐讓他盲目選擇簡萱作為他的專業翻譯。於是他想了想，同意了簡萱的建議。
他讓人把臉色蒼白的Joyce帶過來，做這場翻譯考驗的考官。
他先是用德文說了一大串，然後期待地看著簡萱。
簡萱失笑，“Felix先生，從小我的父親就教我德語，您……您可以直接拿一段待會兒要用的資料讓我翻譯的。”
……大家好，我是Felix，是戴奇樂公司的總裁你，也是一位被中國古典建築風格深深吸引著的普通設計師……這種級別的文字隨便找個學過兩天德文的小朋友來就好了，何必找她呢？
Felix臉上再度浮現尷尬的笑意……那啥，他不是怕專業材料太難，他的紙巾小姐搞不定，再當眾丟人了麼！
不過聽起來紙巾小姐對自己很有信心，那麼他可就不客氣了。
簡萱謝過遞來紙筆的Jutta，認真聽著眼前這位建築大師的講述，不由隨著他語言中描繪的場麵陷入思考中，一時間竟忘了回答。
Jutta擔憂地看著她，“簡，你可以嗎？”
Felix臉色更加沉了。
“不好意思，聽得入神了。”簡萱歉意一笑，旋即對一旁強忍著腹痛的Joyce快速說道：“德國建築以高性能和理性著稱，理性與詩意是德國建築的精神特質，藝術的幾何、質樸的情感、精密的構造、天籟的回響是德國建築的基本特質。受風格派、構成主義等抽象性的幾何學影響，部分德國建築帶有顯著的幾何特征，建築形體往往以棱錐體、圓柱、球、圓錐、立方體等為原型。羅賓·埃文斯明確指出建築學是從幾何學中派生的藝術，是一門視覺藝術。”
女孩清越的嗓音回蕩在空中，久久未散，所有人都驚呆了。
Felix和Jutta雖然聽不大懂她講得是什麼，但女孩身上那種從容自信的光彩，幾乎奪去了他們所有的目光。
Joyce卻很是興奮，“老板，這位小姐的翻譯和您想表達的內容簡直一模一樣！”
Joyce是在德國長大的華裔，精通中德雙語，在她看來，這位中國女孩的譯文甚至比原本幹巴巴的古德文表述還要優美動人！