第十二章成功社交禁忌 12.2涉外禮儀禁忌
12.2.1數字的忌諱
西方人普遍忌諱“13”這個數字。在古代的傳說中,天國的第13位神是煞神,他經常給別人帶來厄運。在名畫《最後的晚餐》中,第13個人正好是出賣耶穌的猶大。所以,在歐美和一些信奉基督教的國字,人們對“13”這個敏感字避之惟恐不及,大多數門牌、旅店客房一般都沒有13號。
中國、日本、朝鮮和韓國都認為“4”是不吉利的數字,因為“4”在漢語、日語、朝鮮語中的發音都與“死”相近;
日語中的“9”和“6”的發音與“苦”字相似,所以日本人忌諱贈送名字或數目為“9”或“6”的禮物。
非洲的大多數國家認為奇數是具有消極色彩的,而俄羅斯人則視奇數為吉祥的象征。
在阿富汗忌諱用數字“13”和“39”,巴基斯坦忌用“13”和“420”,香港人認為“4、13、38、49”是不吉利數字。
12.2.2顏色的忌諱
1.在中國、日本,白色是喪服的顏色,摩洛哥人認為白色意味著貧窮,而歐美人卻認為白色象征純潔、和平,因此結婚禮服是白色的,泰國過去以白色為喪服色,現在以黑色為喪服色。
2.緬甸以葵黃為佛教僧侶服色。
3.伊拉克以深藍為喪服色,忌黑色和橄欖綠色。
4.土耳其人討厭黃色和藍色。
5.以色列人視黃色為死亡之色。
6.蒙古人非常厭惡黑色,認為它意味著不幸、貧窮和暴君。
7.俄國人忌諱純黑色。
8.英國人厭惡綠色,他們用橄欖綠作為裹屍布的顏色。
9.非洲土著民族憎惡正紅色,因為正紅色象征戰爭和反抗。
10.埃及人認為藍色是惡魔的象征。
11.原西德人討厭茶色、深藍色和黑色的襯衣,從不用紅色領帶。
12..愛爾蘭人忌諱橘黃色。
13.法國人對灰綠色反感,因為它使人聯想起納粹德國的軍服。
14.瑞典的國旗由藍色和黃色組成,所以他們從不把這兩種顏色用在商品上。
15.保加利亞人忌諱鮮明的色彩,特別是鮮綠色。
16.巴西人認為紫色會給人帶來悲哀,黃色會使人陷人絕望,黃、紫配合使人疾病纏身,深咖啡色也會給人招來不幸。
17.委內瑞拉人把黃色定為保健部門象征色,出租車也用黃色,紅、綠、茶、黑、白色象征該國5大政黨,一般不使用於商業。
18.秘魯隻有在舉行宗教儀式時才用紫色,商業上忌用。
19.印度人忌諱白色和紫色,因為這兩種顏色都象征著內心的悲哀,黑色也被他們看作不祥之色。
20.比利時人詛咒藍色,隻在辦不吉利的事時才穿藍色服裝。
21.埃塞俄比亞人認為黃色意味著不幸。
12.2.3花卉的忌諱
1.荷花在日本意味著祭奠,是不祥之物。菊花是日本皇室的專用花卉,一般不用於普通人之間的饋贈。帶根的花和山茶花、仙客來也被日本人認為是不吉利的。
2.歐洲的許多國家忌送菊花,因為它是用於喪葬場合的,如意大利。
3.拉丁美洲人把菊花看作妖花,忌諱用它來送禮和裝飾房間。
4.德國人忌以鬱金香作為饋贈品,因為他們認為鬱金香是無情之花。紅玫瑰在德國象征著浪漫的愛情,所以也不能逢人就送。
5.黃色的花在法國意味著不忠誠,所以很受冷落,石竹花和核桃也被認為是不祥之物。
6.巴西人忌諱絳紫色的花。
12.2.4動物的忌諱
1.中國人把烏鴉、貓頭鷹看作不祥之鳥。
2.東南亞一些國家討厭鶴和龜。
3.馬來西亞的伊斯蘭教徒忌狗,認為狗是不潔之物。北美和利比亞同樣忌諱狗的圖案。
4.日本人對飾有狐狸和獾的圖案和物品甚為反感,因為這兩種動物是貪婪、狡詐的代名詞。
5.英國人忌用大象作商品裝潢,他們認為大象是蠢笨之物,孔雀是浮鳥、禍鳥,黑貓和貓頭鷹主凶,小羊含有色鬼、蠢貨之意,杜鵑鳥則讓人聯想起“戴綠帽者”。
6.法國人把仙鶴當作是蠢漢和淫婦的代稱,認為孔雀開屏是自我炫耀和吹噓的表現。
7.美國人把蝙蝠當作凶神惡煞的象征,卻很喜歡貓頭鷹和狐狸。
8.瑞士人認為貓頭鷹是死亡的象征。
9.匈牙利人忌諱黑貓。