我自眾人當中挑選了你,因為有個信息告訴你,
你是注定要死去的——無論別人怎樣對你說,我都不能說謊,
我既嚴格而又無情,不過我愛你——你沒有辦法逃脫。
我輕輕將我的右手放到了你的身上,請你摸一下,
我不爭辯,低下頭緊靠著它,幾乎將它完全擋住了,
我悄悄地坐到一旁,我始終忠誠,
我不僅是護士,不僅是父輩或者鄰居,
我開脫了你的全部罪責,但不包括你自己的那種精神性質的肉體,它是永恒的,你自己必定能夠逃脫,
你留下的屍體僅有可能是糞土。
太陽自意想不到的方向鑽了出來,
你將會充滿有力的思想與自信,你微笑了,
你忘記自己是有病的,正如同我忘記你是有病的,
你看不到那些藥品,你不將哭泣著的朋友放到心上,有我與你在一起,
我自你身邊將別人排除了,沒有什麼值得憐惜的,
我並不憐惜,我祝福你。
1860 1871