在它們將要結束的時候，
關係到從前寫下的詩歌有什麼寓意——我在其中有什麼目的，
我想將什麼種子在其中播下，
其中多年以來是歡樂，蘊含著甜蜜的歡樂，
（我是為了它們而生活的，當中有我工作的結果，）
關係到很多我最心愛的向往、很多夢想以及計劃；
通過空間以及時間而凝聚成一首歌，還有那永恒的正在流動的特性，
獻給包括這些和上帝的“大自然”——獻給所有的歡樂，
所有充滿電力的東西，
獻給那有關“死亡”的意識，並且同生命一樣，對死亡也同樣接受並且感到特別興奮，
歌唱人類的進入大門；71
為的是同你們結為一體，你們這些已經區分的各種不同的生靈，
目的便是讓山嶽、岩石以及流溪，
北方的風以及橡樹同鬆樹叢生的密林，
以及你，啊，靈魂，結成那樣和諧的關係。
1871 1881