上經 需卦第五
乾下坎上需①有孚,光亨,貞吉。利涉大川。②
初九需於郊,利用恒,無咎。③
九二需於沙,小有言,終吉。④
九三需於泥,致寇至。⑤
六四需於血,出自穴。⑥
九五需於酒食,貞吉。⑦
上六入於穴,有不速之客三人來,敬之,終吉。⑧
[注譯]
①需卦:乾下坎上,象征等待。“物種不可不養,故受之以需。”需也作飲食解。②孚:誠信。光亨:大為通順。③郊:城邑之外。恒:此指恒心。④沙:沙灘。小:少。言:議論。⑤致:招來。⑥血:血泊,此指危險。出:離開。穴:陷阱。這裏比喻險惡。⑦酒食:此指酒宴。⑧入:不速之客:未經邀請而來的客人。
[譯文]
需卦需:需要。需卦卦象是下單卦為乾,為發展中的政權。上單卦為坎是坎水、坎險。象征等待,即使前麵有險阻,但能有正當的等待方法心懷誠信,自然光明亨通。有利於涉越大江大川,有利於前程。
初九有陽剛之勇,但極易犯難而行,故要在郊野中等待,宜持之以恒,才無災禍。
九二沙與郊野又靠近了一步,應為水邊了,在水邊上等待。有回旋的餘地,但也引起爭議,此時如能耐心等待,並一致行動,最後還是吉祥的。
九三由沙灘進而到達河邊泥濘之中等待,此時已有險境,並已短兵相接,切勿冒險而行。
六四此卦不僅有水,有泥,還有血,在浴血奮戰,但能脫離險境。
九五從險境中出來,竟然受到熱情的接待,此卦在酒食宴中等待,占之必獲吉祥。
上六陷入險境,不速之客“三人”(三陽)來訪,但隻要有乾陽接替,可催促轉化,最終必獲吉祥。
[講解]
《易》對“需”予以讚美,認為“需”包含著誠信,抱有信念,耐心等待,結果廣大而亨通。“需”反映的是某一件事或一項事業,在最初階段必須耐心等待時機。等待必須合乎規律,才可能遇險化險而達光明亨通的境地。