隱公 隱公
[原文]
〔傳〕惠公元妃孟子。孟子卒,繼室以聲子,生隱公①。宋武公生仲子,仲子生而有文在其手,曰:“為魯夫人”,故仲子歸於我。生桓公而惠公薨,是以隱公立而奉之。
[注釋]
①繼室:此指續娶,不能視為正室夫人。聲子:孟子的侄娣。隱公:名息姑,魯惠公繼室之子,桓公年幼,因此立他為太子即位,在位十一年。
[譯文]
惠公的第一夫人為孟子。孟子去世後,續娶了聲子,生了魯隱公。宋武公生了女兒仲子,仲子生下來便有字跡在她的手心上,說“為魯夫人”,故而仲子嫁給我君。生了桓公而惠公便死了,故而隱公攝位而奉戴桓公。