沂州徐公星，自言夜作閻羅王。州有馬生亦然。徐公聞之，訪諸其家，問馬：“昨夕冥中處分何事?”馬言，“無他事，但送左蘿石升天。天上墮蓮花，朵大如屋”雲。
【譯文】
沂州的徐公星，自己說每天夜裏都在陰間當閻王。沂州還有一個姓馬的書生，也在夜裏當閻王。徐公星聽到這個消息，就到馬生家裏訪問。他問馬生：“你昨晚兒在陰間處理了什麼事情?”馬生說：“沒有別的事情，隻是歡送左蘿石升天。從天上掉下一朵蓮花，花朵有一間房子那麼大。”
卷六 閻羅（1 / 1）
卷六 閻羅（1 / 1）
沂州徐公星，自言夜作閻羅王。州有馬生亦然。徐公聞之，訪諸其家，問馬：“昨夕冥中處分何事?”馬言，“無他事，但送左蘿石升天。天上墮蓮花，朵大如屋”雲。
【譯文】
沂州的徐公星，自己說每天夜裏都在陰間當閻王。沂州還有一個姓馬的書生，也在夜裏當閻王。徐公星聽到這個消息，就到馬生家裏訪問。他問馬生：“你昨晚兒在陰間處理了什麼事情?”馬生說：“沒有別的事情，隻是歡送左蘿石升天。從天上掉下一朵蓮花，花朵有一間房子那麼大。”