聯邦軍隊的士兵已經對布斯和哈羅德緊緊追了兩天兩夜了。他們收集了一條又一條線索，與曾經在波托馬克河看見他們過河的一個黑人老人談話，找到了在拉帕漢諾克河的平底船上用撐杆幫他們過河的有色人。這個船戶告訴他們，在布斯上岸以後，給他提供馬逃走的南方軍人是威利·傑特上尉。這個人有個情人住在離這二十英裏的博林格林。也許他去了那裏。
那聽來已經足夠了，於是他們跨上馬在月光下朝博林格林奔去。他們於半夜到達那裏，衝進屋子，找到傑特上尉，將他一把從床上拉起，用槍抵著他的肋骨，質問他：
“布斯在哪裏?你這該死的，你把他藏在哪裏了？說！不然斃了你！”
傑特騎上他的馬，帶他們到加勒特農場。
晚上一片漆黑，月亮下沉了，天上沒有星星。他們騎馬跑了九英裏，飛馳的馬蹄下騰起團團灰塵。搜兵騎馬走在傑特的兩側，將他的韁繩係在他們的馬鞍下，這樣他就不能趁著夜色逃走了。
淩晨三點，他們來到加勒特的白色老房子前。
他們輕輕地靜靜地包圍了房子，將槍對準每個門窗口。他們的首領用槍把猛地敲門，命令開門。
理查德·加勒特手裏拿著蠟燭，打開門。外麵狗大叫，風吹著他的睡衣，他的腿顫栗著。
很快，貝克少尉一把卡住他的喉嚨，用槍頂著他的腦袋，命令他交出布斯。
老人嚇得結結巴巴地說，他發誓那兩個年輕人不在屋裏，已經跑到樹林裏去了。
他在撒謊，聽起來倒像是真的一樣。因此騎兵們把他拉到門外，在他麵前搖擺著一根繩子，威脅說要把他吊在院子裏的槐樹上。
就在那時，睡在玉米倉庫的加勒特的兩個兒子跑來告知了真相。騎兵們馬上包圍了煙草倉庫。
開槍前雙方談了很久。北方的官員們跟布斯爭論了十五到二十分鍾，逼迫他投降。他從後麵喊道，他是一個跛子，他要他們撤回去一百碼，“給跛子一個展示的機會”——走出去跟他們一個一個單挑。
哈羅德失去了膽量，他想投降。布斯對此很反感。
“你個該死的膽小鬼，”他喊道，“給我滾出去，我不想看到你在這裏。”
哈羅德走了出來，把手伸了出去準備被銬。邊走邊祈禱寬恕，不停地聲稱他很喜歡林肯的笑話，他沒有參與暗殺行動。
康吉爾上校將他綁在樹上，威脅說再不住口就堵住他的嘴。
但是布斯不會投降。他感覺自己的所作所為是為了子孫後代，他向追兵吼叫說“投降”不在他的詞彙範圍之內。他通知他們，再次玷汙昔日榮耀的旗幟時給他準備一副擔架。
康吉爾上校決心要用煙將他熏出來。他命令加勒特的一個兒子在倉庫旁邊堆上幹草。布斯看著他搬草，咒罵他威脅他說再不停止就給他一槍。他真的停下來了。康吉爾馬上閃到倉庫一個遠一點的角落，他從縫裏扯下一把幹草，用火柴點燃。
這個倉庫原本是用來存放煙草的，左邊留了四英寸的縫隙好讓空氣能夠流通。搜兵通過這個縫隙看到布斯搬了一張桌子抵擋火苗的蔓延——一個最後一次上鏡的演員，一個為他的告別演出謝幕的悲劇演員。
上麵下了嚴格的命令活捉布斯。政府不希望他被槍斃，而是希望他接受大型審判以後被絞死。
要不是因為愚蠢的科比特警官，一個宗教狂熱分子，布斯還真的有可能被活捉。
每個人都被反複警告，沒有接到命令不得開槍。然而科比特後來宣布他已經得到了命令——萬能的上帝直接下達的命令。
從燃燒著的倉庫寬大的縫隙裏，科比特看見布斯扔下他的拐杖和卡賓槍，拿起左輪手槍，朝門口衝去。
科比特確定他會采取武力方式，為了解圍作最後的殊死一搏，邊跑邊開槍。
為了避免任何無謂的流血，科比特向前走去。他手裏握著槍，對著縫隙瞄準目標，為布斯的靈魂禱告，叩響了扳機。
聽到槍聲，布斯大叫一聲。他一隻腳抬起，朝前撲倒在幹草上，嚴重受傷了。
火勢迅速在幹草中蔓延。貝克中尉希望在布斯被烤焦前把這個將死之人拖出來。他衝進火苗中，朝他跳去，從他緊握的拳頭裏取下他的手槍。因為怕他裝死，貝克中尉扭住了他的胳膊。
很快布斯被帶到農舍的門廊上。一名士兵騎上馬，沿著滿是灰塵的道路向三英裏外的皇家港口飛奔而去，尋找醫生。
加勒特太太有個教書的妹妹哈露薇寄居在她家。當她認出這個躺在門廊金銀花藤下的將死之人是浪漫的男演員、出色的情人約翰·威爾克斯·布斯時，她說必須要好好照顧他。她拖出一張床墊給他躺著，還拿來她自己的枕頭墊在他的頭下，讓他的頭靠在自己的腿上，給他喂酒。但是他的喉嚨已經麻木了，無法下咽。她將自己的手帕浸濕，不斷地用濕手帕滋潤他的嘴唇和舌頭，並不斷撫摸他的太陽穴和前額。
這個臨死前的人掙紮了兩個半小時，忍受著臉上、兩側、後背及全身的劇痛，咳嗽著祈求，催促康吉爾上校用手緊緊扼住他的喉嚨，他痛苦地喊道：“殺了我！殺了我！”
他請求給他的母親帶去最後的消息，斷斷續續地耳語道：
“告訴她……我所做的……我認為是……最好的……我為國家……而死。”
快要斷氣的時候，他請求舉起他的手，這樣他可以看見他們；但是他們完全不明白他的意思，他咕噥道：
“沒用！沒用！”
這就是他的臨終遺言。
太陽快要爬上古老的洋槐枝頭時，他死在了加勒特的院子裏。他“下巴往前伸了伸，傾斜著倒了下來，盯著雙腳的眼球開始膨脹變大……某種咯咯的聲音突然停止了，他伸直雙腳，腦袋倒了過去。”這就是結局。
時間是七點，距離林肯死亡當天的時間相差二十二分鍾。科比特的子彈擊中了布斯的後腦，比布斯擊中林肯後腦的部位低一英寸。
醫生剪下了布斯的一綹頭發，把它給了哈露薇。她把頭發和布斯枕過的帶血的枕頭鎖了起來，一直珍藏著。直到很多年之後她一貧如洗時，才不得不拿半個枕頭去換了一桶麵粉回來。