八十七年前，我們的先輩們在這塊土地上創建了一個嶄新的國家，它從自由中孕育，基於全民皆生而平等的信念。
如今我們打響了一場偉大的戰爭，它是對我們這個國家的考驗，也是對其他和我們具有同等信念的國家的考驗，考驗它能否長久地存在於此世界。今天，我們相聚在這場戰爭的大戰場上，把這片戰爭的土地獻給浴血奮戰，用生命捍衛國家的先烈們，讓他們安息於此。這樣做，是再恰當不過的了。
遺憾的是，我們不能為犧牲了的英雄獻祭任何東西，也無法使這片土地更神聖。曾在這裏奮勇殺敵的英雄已經賦予這土地無比聖潔的意義，我們微薄的力量遠遠不及。人們不會注意，也不會銘記今天的演講，但是，英雄的偉大事跡將流芳百世。作為生者，我們應當繼續完成先烈們未完成的事業，忘卻自己，投身到偉大的革命事業中去。隻有這樣，我們才可以無愧於心地說，烈士們的鮮血沒有白流，他們的犧牲是有價值的。在上帝的指引下，我們的國家將獲得新生，而民有、民治、民享的政府，將永存於世。