“不需要道歉，少校，我才應該道歉。”博格說，“很遺憾，直到現在，我們隻差不到一百米的距離，我們依然無法與你並肩作戰。”
“我並不覺得遺憾，因為我相信，既然你已經來到這裏，那麼在我們戰死之後你們會繼續前進。”錢德勒少校頓了頓才繼續說，“答應我，博格中士，你們不會放棄！”
“我們絕對不會放棄。”博格回答，“我發誓！”
“再見，朋友。”錢德勒少校說著把注意力重新投入戰場，“好了，讓我們替後來者開出一條道路吧！”
聯盟軍營地裏，一直呆呆看著屏幕的萊特博士站了起來：“特雷茲……”
“什麼？”
“我們必須做點什麼。”萊特博士咬著牙，“不能再讓小夥子們白白送死！”
戰場邊緣。
“我們必須做點什麼。”博格說，“在這裏等他們死光，沒有比這更愚蠢的事情了。”
“你要怎麼做，中士？”亨特問，“我們現在不能進入戰場，進去隻會幹擾錢德勒少校他們的效率，他們的火力會自動把我們作為打擊對象，我們也一樣……喂，老頭子，克裏斯丁能不能修改權限？”
“不行，克裏斯丁說過，那是最高權限，不使用的時候和外界網絡是斷開的。”趙宇苦惱地回答，“沒有人能從上千公裏外更改物理斷網的權限……外星人或許可以吧。”
“我什麼時候說了要進入戰場，或者要黑掉權限？”博格問，“我們現在不能參與戰鬥是事實，但不代表我們不能做別的事情！你們應該知道，現在這裏的事情在向全世界直播吧？每個人都能看到我們！”
“是的，你那個醜得要死的字一定已經成功惡心到了所有地球人。”
“還得惡心另外一批人。”博格拿出一個東西，“老頭子，把這個掛出去，讓整個地球的人都看到它——一定會有人行動起來的！”
趙宇接過博格遞過來的東西，點了點頭：“車長，如果你要用這個的話，我建議加點料……臨出發時，我讓克裏斯丁幫我找了個東西。”
博格饒有興趣地問：“是什麼？”
酒吧裏的人突然傳出嗡嗡聲，有人注意到在戰場角落無可奈何觀戰的那台戰車突然打開了頂蓋，不由得竊竊私語，猜測那個爬出來的士兵要做什麼。
那個士兵拿出一個東西——似乎是一塊布——不對，是印著圖案的布——不對，他把那塊布掛在了天線上……那是一麵旗幟。
紅色戰場裏刮出的風讓旗幟輕而易舉飄了起來，呈現出旗幟圖案的全貌。在看到這麵旗幟的一瞬間，酒吧裏變得死一般寂靜。
喬手裏的酒杯滑落到吧台上，張大了嘴說不出話。
蓋博死死盯著那麵旗幟，眼睛被淚水模糊，他隻想哭出聲來：“那，那個是……見鬼……”
隻要是出生在北美大陸的居民，沒有人會不認識這麵旗幟的！
這麵旗幟曾經是地球上最強的象征，現在卻已經不複存在。它的子民在絕望中自相殘殺長達半個世紀，沒有人以為自己還能看到它，但現在，這麵旗幟就飄揚在決定地球命運的戰場上，讓全世界的人都看得清清楚楚！
錢德勒少校他們的聲音還在傳來，但卻有一個曲調升起，成為正在死鬥的戰士們呼喊聲的背景音樂。
那同樣是曾經耳熟能詳，卻消失在曆史裏的歌。
“啊，晨曦初現時，你可看見是什麼讓我們如此驕傲？
在黎明的最後一道曙光中歡呼，是誰的旗幟在激戰中始終高揚？
烈火熊熊，炮聲隆隆，我們看到要塞上那麵英勇的旗幟，在黑暗過後依然聳立！”
紅白相間的十三條橫紋，藍底映襯的五十顆星，星條旗迎風飄揚。
“美利堅合眾國的星條旗，還有這首曾經是國歌的《星光燦爛的旗幟》，你們還沒忘記吧。”趙宇喃喃自語，“如果你們還記得這麵旗幟，還記得這首歌代表的意義，還記得曾經的尊嚴和光榮，那就做點什麼吧！”