圍觀的群眾沒人敢上去救火，隻有凱特一個人在裏麵撲騰，非但撲滅不了大火，反而攪起一條更大的火龍不停地翻騰。
眼見著凱特身上也著了火，可他沒有退出來的意思。紅衛兵怕燒死這個特殊人物而帶來大的麻煩，就有人衝進去把他拖了出來，幾桶水下去把這個火人澆成了水人。
就在這時，被遊鬥到此的馮國翠，突然掙脫開牽拉她的紅衛兵，喊了聲：“我不活了！”一頭衝進了熊熊大火之中。
紅衛兵先是一愣，然後就是振臂高呼：“封建鬼佬的孝子賢孫馮國翠自取滅亡，罪有應得，罪該萬死！讓無產階級專政的烈火燒得更猛烈一些吧，燒死這個日本鬼子的臭婆娘！”
大火越燒越旺。當街黑壓壓的群眾看著這慘烈的一幕，沒人敢上前救火、救人。
可有兩個人悄悄遊離人們視線，從古廟後窗跳入火海，把已經熏暈燒傷的馮國翠救了出來。
廟前火煙衝天，場麵混亂，沒有人發現後窗有人進去救人，直到孔廟被燒成灰燼，人們都還以為馮國翠與孔廟同歸於盡了。
衝進火海救人的是劉王兩兄弟。他們把滿身燒傷的馮國翠藏了起來。
凱特在救火時也被輕度燒傷，就經常到醫院藥房買燒傷藥。其實，這些藥更多地被用在了馮國翠身上。劉王兩兄弟不敢到醫院買燒傷藥，怕引起紅衛兵的懷疑。這事由凱特去做卻不會讓紅衛兵多想。
但是，不久，凱特大量買燒傷藥還是引起了醫院的懷疑，有人報告給了紅衛兵。紅衛兵盯梢了幾天，最終事情敗露。
馮國翠被重新關押起來，凱特和劉王兩兄弟自然也受到了牽連。
凱特大鬧革委會三天三夜，然後，就給周恩來總理寫了一封信，揣在懷裏，脖子上掛了申冤的紙牌子，登上了前往北京的列車。
凱特橫下心來要到北京大鬧一場。
革委會見凱特真要去找周總理，怕惹出麻煩，就把凱特從火車上攔了回來，答應了他的要求。
凱特把馮國翠接出班房，送進醫院，白天晚上守在病房，直到馮國翠痊愈出院。
革委會沒有徹底放過馮國翠。他們看在凱特這個特殊背景的分上，可以不關押馮國翠，也可以不再往死裏整她，但死罪可免，活罪難饒，這個大街她還是要天天掃的，時不時地也要上批鬥台交待自己的罪行，接受教育改造。
凱特知道革委會已經給足了他“麵子”，馮國翠的處境也隻能維持現狀了。
於是，但玎城又出現了新的兩景。
一景是：一個大鼻子的外國男人，天天陪著那個完全不能再稱其為美人的馮國翠掃大街。那場大火，她被燒成了一個醜陋的女人。兩個人這街掃得很認真，也很仔細，尤其清掃起古樓古跡周圍的街道來更是上心、賣力。凱特經常一邊陪她幹活，一邊開導她，而常講的一句話是：“你不能再尋死了。如果哪一天你死了，我肯定也要去死的，劉王兩兄弟也不會活了。楊團長他肯定也是反對你尋短見的。堅強起來吧，一切會過去的。”馮國翠苦笑一下，說：“看來我還是一個死不起呀。死不起就不死了，好死不如賴活著。咱活著！”
另一個景是：每次批鬥大會上，這個大鼻子的外國男人，總是攙扶著那個女人一起站在那兒。他笑眯眯地看著台下振臂高呼的人們，一個勁地悄聲說：“美人兒，別怕，天塌下來有我這個大個子頂著哪。”這個骨瘦如柴的女人，簡直就是掛在了那個強壯如鬆的男人的臂膀之上，風一刮還有些晃蕩。每每聽到他的這句話，她總是昂起她的頭來，漠然地看著眼前的一切。有這個頂天立地的男人提撐著，這個女人的腰再沒有彎下去過。她心裏一遍一遍告訴自己：“我要活著！”