前言
典故，也叫掌故，是指詩文中引用的古代故事和有出處的詞語。它具有廣泛的社會性和深遠的曆史性，在幾千年東方文明的浸潤與熏陶下，典故已發展成一種特定的語言結構，如耳熟能詳的愚公移山、高山流水、替罪羊、比翼鳥連理枝、小巫見大巫、化腐朽為神奇、橫挑鼻子豎挑眼、君子之交淡如水、勝敗乃兵家常事、心有靈犀一點通等等。這些典故往往具有畫龍點睛的作用，能以較少的詞語表達較豐富的內容，能以具體生動的形式表達抽象的道理，能借古喻今增強語境，亦能使人們的言語與詩文更加簡潔深刻、鮮活生動。
若要了解典故，必先了解其來源與深刻寓義。為了讓讀者深入認知東方典故，透徹了解東方文明，本書從上古時期流傳至今的神話傳說、曆史故事、民俗諺語、寓言短句中選取常見典故約１５００條，編撰成一本《你應該了解的１５００個東方典故大全集》。該書盡量貼合原意，采用原書引文進行編寫，不易懂的詞語或語句則譯成現代白話文。每則典故獨立成文，內容完整，具有一定的情節，可讀性較強，它從體例上分為“溯源”與“釋義”兩部分，“溯源”是指該典故的來源，過長者有適當刪減，“釋義”是簡明扼要地解釋其意義或用法，說明該典故的古義與今義。讀者可通過這些饒有趣味的故事，接觸東方文明中包含的大量曆史知識和文學知識，可以說，該書是一本集知識性、趣味性於一體的東方文明類優秀讀本。